Ich fragte ihn wegen Ihnen, und da er wirklich seine Affäre mit einem Callgirl privat halten möchte, gab er mir Ihre supergeheime Telefonnummer, welche, wie mir gesagt wurde, sehr schwer zu bekommen ist. | Open Subtitles | ، سألته بشأنكِ و بما أنّه أراد بشدة . أن تبقى علاقته مع المومس، خاصة للغاية ، فلقد أعطاني رقم هاتفكِ السري للغاية . و الّذي أُخبرت بأنّه يصعب الحصول عليه |
Als ich wusste, die Affäre mit Ann kommt raus, habe ich die Leiche zu Matt geschafft. | Open Subtitles | لقد قمتُ برمي الجثة بمرآب (مات) , لأنني علمتُ (بأنه سيتم اكتشاف علاقته مع (آن |
Sie wussten nichts von seiner Beziehung zu diesem Mädchen? | Open Subtitles | هل كان لديك أي فكرة عن علاقته مع تلك الفتاة؟ |
Ich bemerkte, dass Leonard wegen seiner Beziehung zu Penny ständig gehänselt wird. | Open Subtitles | لقد لاحظت ان ليونارد ينال سخرية كثيراً بسبب علاقته مع بينى نعم . |
Doch obwohl er ein Held ist, hatte Barthenoy seine Spiritualität noch nicht geklärt, und seine Beziehung zu Jesus. | Open Subtitles | بالرغم أنه كان بطلاً بارثنوي لم يصفّي نفسه روحانياً ولا علاقته مع المسيح |
Am meisten ist über seine Beziehung mit Hattie bekannt. Davor gibt's wenig zu berichten, aber ich weiß nicht, ob's stimmt. | Open Subtitles | علاقته مع هاتي كانت جل مانعرفه عنه تقريبا فيوجد فقط القليل من قصص إيميت راي قبل ذلك |
Die Affäre mit Myrtle, die Fahrerflucht, alles. FAHRERFLUCHT GATSBY DES MORDES SCHULDIG | Open Subtitles | (علاقته مع (ميرتا والحادث وكل شئ |
Affäre ... mit Jill. | Open Subtitles | علاقته... مع (جيل). |
Ian denkt nicht, dass etwas wichtiges an seiner Beziehung zu Marcy Victor ist. | Open Subtitles | (إيان) لا يعتقد أنّ هناك أيّ شيءٍ هام حول علاقته مع (مارسي فيكتور). |
Ich glaube, er lügt hinsichtlich seiner Beziehung zu Dr. Allerdyce. | Open Subtitles | أعتقد أنه يكذب حيال علاقته مع الدكتورة (أليردايس) |
Aufgrund seiner Beziehung zu Reina fühlte sich Richter Mullen geschätzt. | Open Subtitles | بحُكم علاقته مع (رينا)، أصبح القاضي (مولن) يشعر ببعض الإحترام. |
Und wie würden Sie seine Beziehung zu den Menschen hier beschreiben? | Open Subtitles | وكيف كانت علاقته مع سكان المدينة |
Legte Vincent seine Beziehung zu Cat auf Eis, als du gerettet werden musstest? | Open Subtitles | هل قام (فينسينت) بترجئة علاقته مع (كات) عندما احتاجت إلى انقاذ ؟ |
Weil er auf seine Beziehung mit Evelyn Biscuit eifersüchtig war. | Open Subtitles | اوه، لانه كان يغار من علاقته مع ايفيلين بيسكت |