"علامات جيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• gute Noten

Dad, wenn du willst, dass ich gute Noten schreibe, muss ich gut aussehen.
ابي,ان كنت تريدني ان أحصل على علامات جيدة فيجب ان أبدو ظريفة

gute Noten, nettes Mädchen, dann plötzlich nicht mehr so gut, schwänzt die Schule, ist apathisch und depressiv.
درجات جيدة , فتاة جيدة وبعدها فجأة , لا علامات جيدة غياب ,ملاحظات بشأن اللامبالاة والاكتئاب

Für einen guten Job brauch ich gute Noten.
عليَّ أن احصل على علامات جيدة لكي أتمكن من الحصول على وظيفة

Das hielt mich nicht davon ab, sehr gute Noten zu schreiben, trotz meiner Grundsätze,
وهذا لم يمنعني من الحصول على علامات جيدة جداً بالرغم من سياستي في رفض النشاط اليدوي

Du bist ein kluger Junge, du hast gute Noten, du gehst im Herbst aufs College.
وأنت فتى ذكي. لديك علامات جيدة. ستذهب إلى الجامعة في الخريف.

In den Gelben Seiten bekamen Sie gute Noten.
لقد حصلت على علامات جيدة فى الصفحات الصفراء

Nun, um Präsident zu werden, muss man gute Noten in der Schule haben.
لتصبح رئيساً عليك نيل علامات جيدة بالمدرسة

Einige Ökonomen haben eine Marktlösung vorgeschlagen: Finanzielle Anreize für Kinder zu bieten, wenn sie gute Noten oder hohe Punktzahlen in Tests erreichen, oder Bücher lesen.
أقترح بعض الإقتصاديين حل من السوق: لنعرض تحفيز نقدي للأطفال ليحصلوا على علامات جيدة أو درجات أعلى في الاختبارات أو لقراءة الكتب.

Geht zur Schule und hat gute Noten.
تذهب للمدرسة و تنال علامات جيدة