| Nur du kannst nicht gleichzeitig vögeln und Kaugummi kauen. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذى أعرفه يمكنه أن يمارس الجنس ويمضغ علكه فى نفس الوقت |
| Hey, frag ihn, ob wir vor dem Abendessen Kaugummi haben können. | Open Subtitles | مهلا, اسأليه هل من الممكن ان نتناول علكه الفقاعه على العشاء |
| In meinem habe ich immer Kaugummi in meinen Haaren, und ich ziehe und ziehe, bis ich kahl bin. | Open Subtitles | في حلمي حلمت أن دائما هناك علكه في شعري و ظللت أشدها و أشدها حتي أصبحت صلعاء |
| Du bist neuer Dum-Dum und gibst mir einen Gum-Gum. | Open Subtitles | انت "دوم دوم" اعطني علكه |
| Ich habe keinen Gum-Gum. Tut mir leid. | Open Subtitles | ليس لدي علكه اسف واسمي ليس "دوم دوم"... |
| Bonbons, Popcorn, Kaugummi, alles Mögliche. | Open Subtitles | حلوى .. فيشار .. علكه اى شئ مثل هذا |
| Jack kann doch auch beim Gehen Kaugummi kauen, oder? | Open Subtitles | "جاك" هل يمكنك ان تسير و تضع علكه فى نفس الوقت |
| Ich habe Kaugummi von der Unterseite dieses Tisches gekratzt. | Open Subtitles | أقتلعت علكه من أسفل تلك الطاولة |
| Ich brauche einen Kaugummi. | Open Subtitles | أعتقد أنني أحتاج إلي علكه |
| - Der Beleg hat Kaugummi drauf. | Open Subtitles | - يوجد علكه في الايصال - |
| - Versuch's mit Kaugummi. | Open Subtitles | هذا أفضل -تفضل علكه (لبان)ّ |
| Oh, Kaugummi. | Open Subtitles | علكه! |
| - Gib mir Gum-Gum. | Open Subtitles | -اعطني علكه |
| - Du willst einen Gum-Gum? | Open Subtitles | -اعطيك علكه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 