"على إتفاق" - Traduction Arabe en Allemand

• einen Deal

Wir gaben Ihnen eine Woche mehr und Sie haben versichert, dass Sie bis heute einen Deal haben.
لقد أمهلناكِ أسبوعاً إضافيّاً وأكّدتِ لنا أنّكِ ستحصلين على إتفاق بحلول اليوم

Aber ich gehe nicht ins Gefängnis. Ich habe einen Deal.
لكني لن أدخل السجن ، لقد حصلت على إتفاق الإقرار بالذنب

Ich bin Ihre einzige Chance auf einen Deal.
أنا فرصتك الوحيدة لتحصل على إتفاق

Er hätte reden können, als er verhaftet wurde, und einen Deal machen können, hat er aber nicht.
-كان يمكنه التحدث حينما كان معتقلاً ويستخدم ذلك للحصول على إتفاق ولكن لم يفعل

- Ja, wir haben einen Deal.
نعم ، حصلنا على إتفاق

Ich denke, Sie haben einen Deal.
أعتقد أنك حصلت على إتفاق.

Haben wir einen Deal, oder nicht?
هل نحنُ على إتفاق أم لا ؟