| Ich muss wieder zur Arbeit. Halt mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أجل، يجب أن أعود للعمل فهذا يُبقيني على اطّلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقِني على اطّلاع بالمُستجدّات. |
| - Wir halten ihn auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ويليس؟ -إنّني سأُبقيه على اطّلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. Hi. | Open Subtitles | ابقوني على اطّلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقيني على اطّلاع. |
| Ich halte Sie auf dem Laufenden. | Open Subtitles | سأبقيكِ على اطّلاع |
| Ich halte euch auf dem Laufenden. | Open Subtitles | سأبقيكم على اطّلاع. |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | أبقوني على اطّلاع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 