"على الأقل لديك" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenigstens hast du
• Zumindest hast du
• Du hast wenigstens

- Wenigstens hast du deinen Spaß.
على الأقل لديك المرح والمتعة بالمقارنة معهم

Wenigstens hast du jemanden, von dem du träumen kannst.
حسنا. على الأقل لديك شخص تحلمين به

- Wenigstens hast du ein zweites Zuhause.
حسنا، على الأقل لديك منزل تعود له

Zumindest hast du jemanden, der mit dir Abendessen geht.
على الأقل لديك صحبة للذهاب معه على العشاء

Zumindest hast du eine Mom, die bei dir sein will.
على الأقل لديك أم التي تريد أن تكون معكِ

Du hast wenigstens dein Buch.
على الأقل لديك الكتاب

Wenigstens hast du noch eine Dosis von Jones' Injektion in dir.
على الأقل لديك جرعة من حقن جونز بداخلك

- Wenigstens hast du eine Möglichkeit zu vergessen.
على الأقل لديك طريقة تمارس بها النسيان.

Wenigstens hast du eine Möglichkeit, zu vergessen.
على الأقل لديك طريقة تمارس بها النسيان.

Wenigstens hast du so was wie 'ne Leine.
اللعنة ، على الأقل لديك حبل

Wenigstens hast du die Möglichkeit.
حسنا, على الأقل لديك خيارات.

Du willst das jetzt wahrscheinlich nicht hören, aber Wenigstens hast du jetzt Gewissheit und Ruhe, okay?
زاك) أنت حقاً لا تريد سماع ذلك) لكن على الأقل لديك نهاية لذلك حتماً، أليس كذلك؟

Wenigstens hast du noch deine Mutter, deinen Sohn.
على الأقل لديك أمك، و ابنك.

Naja, Wenigstens hast du eine Frau, Charlie.
على الأقل لديك زوجة يا (تشارلي)

Nun, Zumindest hast du das Outfit dafür.
على الأقل لديك الزي من أجل ذلك

Zumindest hast du Optionen.
على الأقل لديك خيارات.

Zumindest hast du eine Mom.
على الأقل لديك أم

Du hast wenigstens noch eine.
على الأقل لديك أم، صحيح؟

Du hast wenigstens Amanda.
على الأقل لديك (أماندا)