"على الأقل لديه" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenigstens hat er
• Zumindest hatte er

Wenigstens hat er einen Job. - (TOMMY): Als "Big Box"
على الأقل لديه وظيفة فتى تصوير الورق في متجر بيج بوكس

Wenigstens hat er ein Markenzeichen.
حسناً، على الأقل لديه علامة تُميِّزه.

Wenigstens hat er 'nen Job.
على الأقل لديه عمل, صحيح؟

Zumindest hatte er den Mut, es dir zu sagen.
انصت يا رجل, على الأقل لديه الشجاعة ليأتي ويقول لك.

Zumindest hatte er den Mumm, den Unterweltlern klar zu sagen, dass sie alle sterben sollten.
أنتِ لستِ أفضل من فلانتين لكنه كان على الأقل لديه الشجاعة ليخبر اشخاص العالم السفلي في وجوههم انه يريدهم جميعا في عداد الأموات