"على الجزء الخلفي" - Traduction Arabe en Allemand

• hinten auf
• auf der Rückseite

Und hinten auf seinem Hals hat er eine Tätowierung.
لقد كان لديه وشم على الجزء الخلفي من رقبته.

Du landest hinten auf dem Truck.
انت ستهبط على الجزء الخلفي من الشاحنة

Eines der Merkmale, das für unsere Arbeit wichtig ist -- mal abgesehen davon, dass sie mit Liebe in Italien hergestellt wurde, wie Sie hier hinten auf der Platine sehen können-- (Lachen) ein Merkmal ist, dass sie offen ist, wir veröffentlichen all unsere Pläne für die Schaltkreise online, damit man sie herunterladen kann und sie dazu nutzen kann, um etwas herzustellen, zu modifizieren oder zu erlernen.
لذا فإن واحدة من السمات التي أعتقد أنها مهمة حول عملنا هو أن الأجهزة لدينا، وعلى الرغم من كونها صنعت بالحب في إيطاليا — كما ترون على الجزء الخلفي من الدارة – (ضحك) متاحة للجميع، لذا قمنا بنشر كل ملفات تصميم للدارة على الإنترنت، بحيث يمكنك تحميلها ويمكنك في الواقع استخدامها من أجل صنع شيء ما، أو لتعديلها، أو للتعلم.

Es ist ein Männchen, denn es hat ein paar Haare auf der Rückseite seiner Beine. Er ist offenbar höchst zufrieden mit dem, worauf er da sitzt.
إنه ذكر لأن لديه القليل من الشعر على الجزء الخلفي من أرجله، وهو بكل وضوح سعيد بما يجلس عليه هناك.

Also wissen Sie, dass auf der Rückseite des Bildes keine Widmung ist?
اذن عرفت ليس هناك توقيع على الجزء الخلفي من اللوحة؟

Die Abteilung für Altgriechisch hat den Spruch auf der Rückseite der Tresortür übersetzt.
المقطع اليوناني القديم على الجزء الخلفي منبابالقبوترجمإلى:

Ich habe viele der Texte geschrieben, die man auf der Rückseite der Produktverpackungen sowie den Handbüchern findet.
لقد كتب الكثير من المواد أن يذهب على الجزء الخلفي من التعبئة والتغليف للمنتجات، الكتيبات داخل المنتجات.

Es gibt auch einige Fingerabdrücke auf der Rückseite der Leitung.
اه، وهناك أيضا بعض بصمات على الجزء الخلفي من الأنابيب.

Wenn, dann haben sie vielleicht das Bild auf der Rückseite eines meiner Bücher gesehen.
إذا فعلوا ذلك، ربما رأوا صورتي على الجزء الخلفي من أحد كتبي