| Es ist zu früh für die Party. | Open Subtitles | . ما زلت مبكر على الحفلة |
| Danke, Leute. Danke für die Party. | Open Subtitles | شكرا على الحفلة يا رفاق |
| Danke noch mal für die Party. Hau rein. | Open Subtitles | شـكرا لك على الحفلة |
| Gute Nacht! Danke für die Party. | Open Subtitles | طابت ليلتكم شكرًا على الحفلة |
| Für Schutzengel kommen Sie ziemlich spät zur Party. | Open Subtitles | بكونكما ملاكيْن حارسيْن، فلقد تأخّرتما على الحفلة قليلًا. |
| Danke für die Party. | Open Subtitles | شكرا لكِ على الحفلة |
| Danke für die Party. | Open Subtitles | شكرًا على الحفلة |
| Danke für die Party! | Open Subtitles | شكراً على الحفلة |
| Danke für die Party. | Open Subtitles | -شكراً على الحفلة |
| Danke für die Party. | Open Subtitles | -شكراً على الحفلة |
| Hi Zack, bisschen spät für die Party. | Open Subtitles | -مرحباً يا (زاك) ، لقد تأخرت على الحفلة |
| Ich habe alles, aber ich glaube, ich bin zu spät zur Party. | Open Subtitles | جلبتُ كل شيء لكن أظنني تأخرت على الحفلة |
| Er kommt zu spät zur Party. | Open Subtitles | أنت متأخر على الحفلة |
| Wir kommen zu spät zur Party. Wo hast du gesteckt? | Open Subtitles | سنتاخر على الحفلة ,أين كنت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 