"على الراحة" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Erleichterung
• Trost

Es ist eine Erleichterung, jemanden Ebenbürtiges zu haben.
إنه لأمر يبعث على الراحة أن تجد شخصاً مماثلاً

Ich dachte, ihr Tod wäre eine Erleichterung.
ظننتُ أنني حصلت على الراحة. عندما توفيت،

Nun, das ist eine Erleichterung.
هذا باعث على الراحة

Natürlich. Welch glückliche Botschaft voller Trost und Freude, voller Trost und Freude.
بالطبع , بالطبع , بشرى سعيده تبعث على الراحة والفرح

Ich finde, zu wissen, dass er sich voll ausgelebt hat, ist ein gewisser Trost.
انا اعتقد معرفة انه عاش حياته بالكامل مسألة تبعث على الراحة

Das ist irgendwie eine Erleichterung, ehrlich gesagt.
ذلك يبعث على الراحة

Das ist eine Erleichterung.
هذا باعث على الراحة.

Das ist eine Erleichterung.
هذا يبعث على الراحة.

- Was für eine Erleichterung.
-يا له من أمر يبعث على الراحة

- Welch ein Trost das wäre!
سيكون هذا باعثاً على الراحة!