"على الشجرة" - Traduction Arabe en Allemand

• im Baum
• einem Baum
• auf den Baum
• einen Baum
• des Baumes
• ein Baumhaus

Ich sitze mit dem Seil im Baum, wenn ihr Fuß in der Falle ist, springe ich mit dem Seil runter...
انا سوف اكون على الشجرة مع الحبال في اللحظة التي تضع قدمها على الفخ انا سوف اقفز وامسك بها

Lizzy hat sich das Genick gebrochen, als sie im Baum gespielt hat.
ليزي كسرت رقبتها عندما كانت تلعب على الشجرة

- Er hing an einem Baum bei der Schule?
معلقاً من على الشجرة في المدرسة؟ أخشى أن هذا صحيح أيها السفير أوليفز

Sein Opfer an einem Baum hängen sehen.
أمسك دبوساً بقدمي أرى ضحيتك معلقة على الشجرة

Also kletterte ich auf den Baum vor seinem Schlafzimmerfenster.
لذا تسلّقتُ شجرة تطلّ لخارج غرفة نومه ولكن كان على الشجرة فطريات

Aber es ist ein ungeschriebenes Gesetz, dass der Sheriff und ihr Ehemann den Stern auf den Baum setzen.
لكن العرف يقضي بتعليق المأمورة وزوجها النجمة على الشجرة.

Zielen Sie damit auf Cady, merken Sie bald, dass es anders ist, auf einen Mann als auf einen Baum zu feuern.
ـ أنا أعطيك سلاحا وأنت توجهه إلى كادي عليك أن تعلم أن التصويب على الشجرة يختلف عن التصويب بإتجاه شخص ما

Er hat eine Regierung gebildet. Die besten Pfirsiche des Baumes werden von diesen Schmutzfinken gepflückt.
أفضل خوخ على الشجرة يُقطف نظيفًا مِن قِبل الآخرين.

(Applaus) Vielleicht ist es: "Ich möchte trocken bleiben." Oder " Ich möchte ein Baumhaus mit meinem Kind bauen."
(تصفيق) ربما هي "أود أن أحافظ على رصانتي" أو "أود أبني بيت على الشجرة لأطفالي."

War ich auch nicht. Ich war draußen, im Baum.
لم أكن في غرفتك لقد كنت في الخارج على الشجرة

Curtis ist da oben im Baum.
سورتيس ,على الشجرة كيف الاحوال ؟

Jay und Justice sitzen im Baum und b-u-m-s-e-n.
جاى وجاستيس يجلسون على الشجرة ي_ت_ض_ا_ج_ع_و_ن

Raupe im Baum, du weißt noch nicht, wer du einmal sein wirst.
"إن اليرقة على الشجرة كيف كُنتِ تتسائلين مَن ستكونين

Ich sehe mir grad im Baum einen Vogel an.
يوجد نقار خشب على الشجرة

Ich schätze, nackt auf einem Baum, mit seinem Kot werfend.
أتوقع أنه عاري على الشجرة ويلفت الإنتباه إلى نفسه

Sie holt einen Arm von einem Baum, Sir.
اعتقد انها تالتقط ذراع من على الشجرة سيدي

(Gelächter) Ich las über eine Orgie in einem Baum in Angola.
(ضحك) وقرأت عن طقوس العربدة على الشجرة في أنغولا.

Bleiben Sie noch etwas, Frank wird Ihren Stern auf den Baum setzen.
لو يمكنكَ البقاء أكثر قليلاً فرانك) على وشك) أن يضع نجمتكَ على الشجرة

Ich bin auf den Baum gefallen...
لقد وقعت على الشجرة...

Konzentriere dich auf den Baum, Billie.
. (ركزي على الشجرة يا (بيلي

Warum pisst ihr nicht an einen Baum, um euer Territorium zu markieren?
لما لا يمكنك ان تبول على الشجرة و تضع علامة على منطقتك مثلما يفعل الكلب؟

Du hast mir versprochen, dass ich König des Baumes werde.
لقد وعتني أن أصبح ملكاً على الشجرة

Ich werde ein Baumhaus bauen!
يجب أن أبني كوخ على الشجرة