"على الطبيب" - Traduction Arabe en Allemand

• den Arzt
• einen Arzt
• Der Arzt
• Arzt sein

So etwas schlaucht den Arzt mehr als den Patienten. Ich sollte Kilometergeld verlangen.
هذه الحالات أصعب على الطبيب أكثر من المريض، أتقاضى أجري بالميل

Was ist mit der Polizistin, die den Arzt im Krankenhaus erschossen hat?
ماذا عن الشرطية التي أطلقت النار على الطبيب في المستشفى؟ أيضًا أنا

Du sagtest immer, Latein und Griechisch wären für einen Arzt am wichtigsten.
أنت تقول دائماً أن اللاتينية و اليونانية أهم اللغات التي يجب على الطبيب تعلمها

einen Arzt holen, der ihn sich anschaut, und einen Hubschrauber alarmieren.
علينا العثور على الطبيب لكي ينقذه ماذا حدث؟

Es ist nur so, dass... Der Arzt einiges mit dir machen muss und das... das könnte weh tun.
إنه فقط يجب على الطبيب أن يفعل شيئاً لك و سيؤلمك

Man muss ein Arsch sein, wenn man ein guter Arzt sein will?
هل يجب على الطبيب الجيّد أن يكونَ وغداً؟

Du könntest sogar bei einigen Dingen helfen: Therapeuten in der Umgebung suchen oder Fragen für den Arzt sammeln.
ويمكنك أيضاً أن تعرض مساعدتك من خلال مهمة محددة، كالبحث عن معالجين في منطقتك، أو عمل قائمة من الأسئلة لطرحها على الطبيب.

Du lügst den Arzt an, mich, dein Kind. Du taugst zu gar nichts!
لقد كذبت على الطبيب وعلي وعلى إبنك

Verdammt, du solltest doch den Arzt drängen.
اللعنة، أخبرتكِ، عليك الضغط على الطبيب.

Louis, such den Arzt.
لويس اعثر على الطبيب

- Du solltest einen Arzt finden, sag mir:
- أعطيتك المسؤولية واحدة، للحصول على الطبيب.

Ich hab einen Arzt aufgetrieben.
- لم تكن ملائمة لسيارة الإسعاف. - لقد حصلت على الطبيب هنا ,اليس كذلك؟

Ich kann Ihnen einen Arzt holen.
أنا يمكن أن أحصل على الطبيب لك.

Der Arzt musste es bei einem anderen Richter beantragen.
و لذلك كان على الطبيب أن يتصرف قبل أن يصدر قاض آخر حكماً نهائياً

Der Arzt wird sie wieder rausholen.
ستكون بخير . على الطبيب ان يستخرجها فقط