Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"على الطرف الأخر" - Traduction Arabe en Allemand
-
am anderen Ende
| mit einer Familie von 5 Nigerianern. am anderen Ende des Strandes | TED | تسكنه أسرة نيجيرية من خمسة أفراد. و على الطرف الأخر من الشاطئ |
| Die Nummer ist noch dieselbe und ich bin am anderen Ende. | Open Subtitles | الرقم مازال كما هو وانا لاأزال على الطرف الأخر |
| am anderen Ende der Stadt, nordöstliche Ecke. Großes Haus. | Open Subtitles | على الطرف الأخر من المدينة شمال شرق الزاوية, كوخ كبير |
| Die Kundenbetreuung ist am anderen Ende. | Open Subtitles | -حادثة مع زبون على الطرف الأخر لكن.. |