2007 erhält Stone Kittredge den Vertrag, sichere Kommunikation zwischen den amerikanischen Botschaften bereitzustellen. | Open Subtitles | 2007 ستون كيدرج تحصل على العقد لتوفر اتصالات مؤمنه بين السفارات الامريكيه |
Sie bekommen die Firma, Sie bekommen den Vertrag, garantiert. | Open Subtitles | إذا حصلت على الشركه ستحصل على العقد مضمونه |
- Schön. Ich bereite den Vertrag vor. | Open Subtitles | كل الحق , سوف أحصل على العقد جاهز ويعود لك. |
Okay, ich gehe dort rein, ich hol mir den Vertrag und hol mir damit unser Land zurück. | Open Subtitles | حسناً، يمكنني الدخول هناك أستطيع أن أحصل على العقد وأستطيع إستعادة بلدنا |
Frau Vaden konnte die Vermutung zu widerlegen, dass sie eine verbindliche Schiedsklausel in dem Postweg, und kam daher überein, den Vertrag. | Open Subtitles | السيّدة "فيدن" فشلت في إثبات القرين في شرط الملخص الملزم التي حصلت عليه من البريد وبالتالي وافقت على العقد |
Red doch keinen Blödsinn, wir sind da rein, haben sie in die Knie gezwungen, haben den Vertrag kassiert und sind wieder raus. | Open Subtitles | ما أنت تتحدثون عنه؟ الآن، وصلنا إلى هناك، ونحن ركل الحمار، وحصلت على العقد وخرج! |
"Julius" Hab sein Wort das er bestätigt das die Gebote für den Vertrag gefälscht waren. | Open Subtitles | "جوليوس" الكلمة أنه يمكن أن يؤكد أن تقديم العروض على العقد قد زيف |
Bald haben wir den Vertrag. | Open Subtitles | سنحصل على العقد قريباً |
Hol den Vertrag von dem Caretaker. | Open Subtitles | احصل على العقد من الحارس |
Oh, tut mir leid, Naomi, aber du hast den Vertrag für meine Stiftung bereits unterschrieben.. | Open Subtitles | (آسفة, (نايومي ولكنك بالفعل وقعتي على العقد لمؤسستي |
Todd hätte mir den Vertrag beinahe gegeben. | Open Subtitles | عن نفسي انني قد أمنت الحصول على العقد من (تود) لكنه الأن لا يتكلم |
Ich hätte jetzt gerne den Vertrag. | Open Subtitles | أرغب في الحصول على العقد الآن |
Unterschreibt bitte den Vertrag. | Open Subtitles | -وقّع على العقد و حسب من فضلك . |
Aber als er dann den Vertrag unterschrieb – den er übrigens nicht unterschreiben wollte, denn er wollte aufs College – von dem mir meine Mutter, die mich tatsächlich liebt, sagte, dass ich es auch tun sollte, und ich tat es – na ja, es lief nicht so gut für ihn. | TED | ولكن ماحدث بالفعل عندما وقع على العقد -- وبالمناسبة هو لم يكن يريد أن يوقّع ، بل كان يريد أن يذهب إلى الكلّية التي كانت أمي (الشخص الذي يحبني بالفعل) قالت أنني يجب علي فعل ذلك أيضاَ وقد أدّيت جيداً، لم يؤدِّ هو أداءً جيدا ، لقد كافح بقوة |