"على الفتيات" - Traduction Arabe en Allemand

• auf Mädchen
• die Mädels
• mit Frauen
• die Mädchen in der
• von Mädchen

Aber das am erstaunlichsten ist die Wirkung auf Mädchen.
ولكن المذهل أكثر هو التأثير على الفتيات.

Das Millennium-Entwicklungsziel Nummer drei legt den Fokus auf Mädchen.
وهناك اهداف إنمائية للألفية تدعى ثلاثة التي تركز على الفتيات.

Ich hab die Mädels! Ich hab die Mädels!
انا احصل على الفتيات انا احصل على الفتيات

Ich schätze, du hast deins gekauft, um damit die Mädels zu beeindrucken.
أظنّ أنّك اشتريته للتأثير على الفتيات.

Sex mit Frauen auszuprobieren.
رشّ الماء على الفتيات المثليّات.

Der verdammte Bengel joggt in Unterhosen und flirtet dabei mit Frauen!
-تقوم بالتنزه و أنت ترتدي سروال قصير و واسع و ترمي منشفتك على الفتيات

Du hast ja nur die Mädchen in der Schule für dich eingenommen und gehst mit einer Fremden zur Modenschau meiner Mutter.
لقد استوليتِ على الفتيات بالمدرسة و تخليتِ عن أقدم تقاليدنا لتذهبي إلى عرض أمي مع فتاة غريبة تماماً

Dadurch werden Frauen und Mädchen anfällig für viele Formen der Gewalt, wie körperliche, sexuelle und psychische Gewalt in der Familie, namentlich auch Misshandlung, sexueller Missbrauch von Mädchen im Haushalt, Gewalt im Zusammenhang mit der Mitgift, Vergewaltigung in der Ehe, Genitalverstümmelung und andere für die Frauen schädliche traditionelle Praktiken, Gewalt außerhalb der Ehe und Gewalt im Zusammenhang mit Ausbeutung.
وهذا يؤدي إلى وضع تكون فيه النساء والفتيات عرضة لشتى صنوف العنف، مثل العنف البدني، والجنسي والنفسي داخل الأسرة، بما في ذلك الضرب والاعتداء الجنسي على الفتيات في البيت، والعنف المرتبط بالمهور، والاغتصاب في إطار الزواج، وختان الإناث وغير ذلك من الممارسات التقليدية المضرة بالمرأة، والعنف خارج إطار الزوجية والعنف المرتبط بالاستغلال.

Es gibt eine Menge guter Literatur über den Einfluss, den Filme über gewalttätige Jungs auf Mädchen haben, und diese sollten Sie lesen.
وهناك الكثير من المقالات التي كتبت حول تأثير أفلام العنف الصبيانية على الفتيات وينبغي القيام حقاً بالقراءة حيال هذا الامر .لكي نعي جيداً ماهية هذا الامر

Er kriegt die Mädels. - Ich kriege die Frauen.
انه اسطورة اقل مني فهو يحصل على الفتيات

Ihr zieht ins Haus und bekommt die Mädels.
-إن إنتقلتم للمنزل، ستحصلون على الفتيات .

Such die Mädels.
اعثر على الفتيات

Im Knast ist nichts mit Frauen.
لن تحصل على الفتيات في السجن

Wir würden die Mädchen in der Dusche einsehen, und ich würde alle von ihnen, egal, welche Farbe sie waren betrachten.
و كُنّا نختلس النظر على الفتيات في الحمام، و كنتُ أنظر عليهن جميعاً بغض النظر عن بشرتهن.