"على الفيس بوك" - Traduction Arabe en Allemand

• auf Facebook
• in Facebook
• bei Facebook
• Facebook-Freunde

Also, wenn Sie nicht mit einem dieser Arschlöcher auf Facebook befreundet sind, dann bleibt es hypothetisch.
اذا، اذا لم تكونى صديقة مع أحد هؤلاء الحمقى على الفيس بوك فهذه هى الفرضية

Was ist Multimedia-Tasking? Es ist die Tatsache, dass die meisten von uns, die meisten unserer Kinder, damit beschäftigt sind, Musik zu hören, während sie im Internet surfen, während sie auf Facebook mit ihren Freunden chatten.
كيف يتم استخدام العديد من الأجهزة في آن واحد؟ معظمنا ومعظم أطفالنا ينسجمون مع سماع الموسيقى أثناء قيامهم بالبحث على الانترنت وفي نفس الوقت الذي يتحدثون فيه مع أصدقائهم على الفيس بوك.

Ich nannte das Ereignis auf Facebook: "Eine Revolution gegen Korruption, Ungerechtigkeit und Diktaturen."
قمت بوضع حدث على الفيس بوك وأسميته "ثورة ضد الفساد والظلم والديكتاتورية."

Manche Tage denke ich, ich kenne ihn gar nicht. Er ist in Facebook!
بعض الأيام , أنا أشعر بأنني لا أعرفه مطلقا انه على الفيس بوك

Es ist nicht komplex genug, jemanden bei Facebook als Freund hinzuzufügen, um die harte Arbeit zu leisten, die Sie und ich in unserer Zusammenarbeit beim harten Job des Regierens leisten.
مصادقة شخص ما على الفيس بوك ليس معقدًا بما يكفي ليحل محل العمل الشاق في تعاوننا مع بعضنا لأداء العمل الشاق للحوكمة.

Einige meiner Facebook-Freunde sind keine Genies.
حسنا, بعض أصدقائي على الفيس بوك ليسوا عباقرة

Wahrscheinlich, seit wirklich jeder wirklich alles auf Facebook mitteilt.
عندما يقوم الجميع بنشر أخبارهم على الفيس بوك

Aber, äh, er ist verheiratet jetzt und sie sind Freunde auf Facebook.
لكنه، متزوج الان، و هم اصدقاء على الفيس بوك

auf Facebook mag man Sie schon und bei Twitter sind Sie 200 Mal.
و لقد تلقى اعجابا على الفيس بوك و تحدث عنه في التويتر 200 مرة

Wir möchten dich nur etwas wegen eines Fotos fragen, was wir auf Facebook gesehen haben.
نحن نريد فقط أن نسألك حول صورة شاهدنا على الفيس بوك

Außer du hast es auf Facebook gepostet. Wie das letzte Geheimnis, das ich dir erzählte.
مالم تقومي بوضعه على الفيس بوك مثل آخر سر أخبرتك به

Sie hat auf Facebook gepostet, dass sie hier ist. Was? Ist sie das?
صفحتها على الفيس بوك تقول انها ستكون هنا أنتظري ، هل هذه هي ؟

auf Facebook steht, dass Cailin im College-Café eingetroffen ist.
صفحتها على الفيس بوك تقول أن كالين موجودة في كافيتيريا الكلية

- Stattdessen soll ich meine Träume aufgeben für die unglaubliche Ehre mit dir in einer Beziehung zu sein auf Facebook, für drei Jahre.
يجب علي ان اتخلى عن احلامي للشرف العظيم لكوني في علاقه معك على الفيس بوك لثلاثه سنوات

Ich war total verzweifelt! Ich postete auf Facebook 'nen traurigen Smiley.
هل تعلم كم كنتُ منهارة، لقد وضعتُ صور عزاء على الفيس بوك

Vielleicht such ich ihn mal auf Facebook
ربما,كما تعلم أصاحبه على الفيس بوك و نستطيع التسكع معاً

Willst du seine Seite in Facebook sehen?
أتريدين رؤية صفحته على الفيس بوك ؟

Eine Frau hat mich in Facebook hinzugefügt.
مرأة ما أضافتني على الفيس بوك

Seit du bist wann in Facebook?
منذ متى وانت على الفيس بوك ؟

Ich habe dir etwa 12 Mal eine Freundschaftsanfrage bei Facebook geschickt.
تعلمين .. انا اضفتك كصديق على الفيس بوك حوالي 12 مرة

Ich bin nur überrascht. Wir haben immer über die Leute gelacht, die bei Facebook sind.
أنا فقط مندهشة , نحن كنا دائما نسخر من الذين على الفيس بوك

Wenn ich Facebook-Freunde hätte, würden sie sich bereits über sie freuen.
لو كان لدي أي أصدقاء على الفيس بوك لكانوا يستمتعون برؤية تلك الصور الآن

Weil, egal, wie modern Uzma ist, wie viele Facebook-Freunde sie hat, wie oft sie zum Intim-Waxing...
الآن، أنـظـر ( السبب هو عصرية ( أوزما على الرغـم من أنهـ لديها العـديد " من الأصدقاء على" الفيس بوك