Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"على الكرةِ" - Traduction Arabe en Allemand
-
den Ball
| - Augen auf den Ball gerichtet. | Open Subtitles | - يَبقي عينَكَ على الكرةِ. - أَتغيّبُ عنها كثيراً. |
| Hol den Ball. | Open Subtitles | إحصلْ على الكرةِ! إحصلْ على الكرةِ! |
| Schau auf den Ball! | Open Subtitles | العين على الكرةِ! |
| Alexander hatte den Ball zuerst. | Open Subtitles | (الكساندر) حصلَ على الكرةِ أولاً. |