| Macht der Typ auf dem Schild auch ein Programm? | Open Subtitles | هل الرجل الذي على اللافتة هو على البرنامج؟ |
| Mehr gibt es nicht? Wieso steht "Übergrößen" auf dem Schild? | Open Subtitles | إن كان هذا كل ما لديكم اذا لماذ كُتب على اللافتة بالخارج ضخم و طويل |
| Was auf dem Schild stand, traf mich mitten ins Herz: | TED | وما كان مكتوب على اللافتة جذبني. |
| Mich interessiert nicht, was auf dem Schild steht. | Open Subtitles | لا أكترث لما هو مكتوبٌ على اللافتة |
| auf dem Schild steht "Dr. Grant". | Open Subtitles | انتظري , مكتوب على اللافتة "الدكتور غرانت" |
| Ihr solltet Holly auf dem Schild abbilden. | Open Subtitles | . عليكِ وضع (هولي) على اللافتة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 