| Ehrlich, Jungs, Punkte für den Versuch. | Open Subtitles | جدياً يا رفاق، أعطيكما نقاطاً على المحاولة. |
| Schon gut. Danke für den Versuch. | Open Subtitles | . لا بأس ، شكراً على المحاولة |
| Danke für den Versuch. | Open Subtitles | شكراً لك على المحاولة |
| Man kann's ja mal versuchen, oder? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تلومي الفتاة على المحاولة ، تعلمين ؟ |
| Man kann es ja mal versuchen. | Open Subtitles | لا يمكننا لوم رجل على المحاولة |
| Danke für den Versuch. | Open Subtitles | شكراً على المحاولة |
| Danke für den Versuch. | Open Subtitles | شكراً على المحاولة |
| Danke für den Versuch... | Open Subtitles | شكرا لك على المحاولة.. |
| Danke für den Versuch. | Open Subtitles | شكرًا على المحاولة. |
| Danke für den Versuch. | Open Subtitles | أشكرك على المحاولة. |
| Ich will ihr für den Versuch danken. | Open Subtitles | ، علي أن أشكرها على المحاولة |
| Danke für den Versuch. | Open Subtitles | شكرًا لك على المحاولة |
| Pluspunkte für den Versuch. | Open Subtitles | أعطيكِ نقاطًا على المحاولة |
| Danke für den Versuch. Keine Sorge. | Open Subtitles | شكراً على المحاولة - لا تقلقي - |
| - Danke für den Versuch. | Open Subtitles | شكراً لك على المحاولة |
| Man kann's als Mädchen ja mal versuchen. | Open Subtitles | -لا يمكنك لومي على المحاولة |
| Ich kann es doch mal versuchen, Sandi. | Open Subtitles | لا يمكنك لوّمي على المحاولة يا (ساندي) |
| Ich kann es doch mal versuchen, Sandi. | Open Subtitles | لا يمكنك لوّمي على المحاولة يا (ساندي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 