"على المحك من أجلك" - Traduction Arabe en Allemand

• für dich riskiert

Weil ich alles für dich riskiert habe und du hast mich beschissen.
لأني وضعت كل شيء على المحك من أجلك و أنتي عبثتِ معي

Ich hab meinen Hals für dich riskiert und du hast es verbockt!
لقد وضعت رقبتي على المحك من أجلك وأنت أخفقت

Ich habe meinen Arsch für dich riskiert, aber es stellt sich heraus, dass du den Mut hattest, diesen Job zu kriegen, aber du nicht den Mut hast, es durchzustehen, wenn es schwierig wird.
أنا أضع مؤخرتي على المحك من أجلك ، لكن اتّضح بأنّه قد يكون لديك الشجاعة للحصول على هذا العمل لكن ليس لديك الجرأة لتحمّل الأمر عندما يصبح صعباً