"على الملكة" - Traduction Arabe en Allemand

• die Königin

Vizekönig, wir haben die Königin verhaftet.
أيها النائب, لقد ألقينا القبض على الملكة.

Ihre heutige Entscheidung ist wegweisend für die Königin und die Bevölkerung dieses kleinen aber stolzen Landes.
فقرارها اليوم سيكون له بالغ الأثر على الملكة والبلاط الملكي وكل شعب هذه الدولة الصغيرة ذات الكبرياء

Majestät. soll ich den Befehl Eurer Majestät zurücknehmen... dass die Königin morgen verhaftet werden soll?
جلالتك جلالتك, هل أقوم بإلغاء أمر جلالتك لإلقاء القبض على الملكة غدا؟

Ich bin hier, um den Haftbefehl gegen die Königin auszuführen... und sie und ihre Damen zum Tower von London zu bringen.
لقد جئت لتنفيذ الأمر بالقبض على الملكة ولمرافقتها ووصيفاتها الى البرج

Daher haben wir uns gedacht, dass wir nun alles auf Ihre Majestät, die Königin schieben.
لذا لا خيار سوى وضعُ اللوم كُله على الملكة

Wenn jemand über die Königin lacht, die nackt durch die Straßen lief und mit Scheiße beworfen wurde, will ich es hören.
إذا كان هناك من يضحك على الملكة التي سارت عارية في الشوارع مغطاة بالبراز أريد أن أسمع.

Lacht jemand über die Königin, die nackt, mit Scheiße bedeckt, durch die Stadt zog, will ich es wissen.
إن كان هُناك أحدٌ يضحكُ على الملكة التي سارت .. عاريةً في الشوارع و مُغطاة بالغائط . أُريدُ أن أعلم

Wer hatte die Idee, die Königin solle dieser Sylvie Geld geben?
من إقترح على الملكة إعطاء سيلفي هاته نقودا في المقام الأول

Nehmt die Königin und ihre Kinder in Gewahrsam.
ألقوا بالقبض على الملكة و أطفالها

Du willst allein gegen die Königin antreten, oder?
ستقضي على الملكة وحدك, أليس كذلك؟

Bring die Königin in Sicherheit.
الحصول على الملكة إلى بر الأمان.

Du richtest deine Augen auf die Königin.
عليك أن تبقي عينك على الملكة

Ich würde meinen, die Königin sollte hier sein. (PENELOPE):
أفترض ، أن على الملكة أن تبقي

- Greift die Königin an!
اهجموا على الملكة

Ma'am, die Königin wurde gefunden.
سيدتي، لقد عثرت على الملكة.

Scheiß auf die Königin.
اللعنة على (جوفري)، اللعنة على الملكة.