"على الملك أن" - Traduction Arabe en Allemand

• ein König

Muss ein König sein Leben lang ein Sklave der Pflicht sein?
هل يجب على الملك أن يكون عبدا لواجبه طوال حياته؟

Früher musste ein König nur respektabel in Uniform aussehen und nicht vom Pferd fallen.
قديماً لم يكن على الملك أن يفعل سوى الوقار داخل زي رسمي على صهوة جواد.

ein König sollte auch mal unters Volk.
يجب على الملك أن يظهر نفسه أحياناً، ما رأيك؟

ein König darf nicht zögern, auch die zu verletzen, die er liebt.
على الملك أن يعرف كيف يؤذي من يحبهم

Vielleicht lernt ein König besser sein Volk kennen.
ربما على الملك أن يعرف أكثر عن شعبه

Sollte ein König nicht gerissen sein?
أليس على الملك أن يكون جرئ؟

Sollte ein König nicht kühn sein?
أليس على الملك أن يكون جرئ؟

ein König muss dem einfachen Volk Gesten entgegenbringen.
(وواجباتك أيها (الإسكندر... على الملك أن يخدم مصالح شعبه