Das Bad links ist etwa fünf Tage alt, das rechts etwa zehn. | TED | وهكذا الحوض على اليسار هو بعد خمسة أيام، وعلى اليمين، بعد 10. |
Vor einer Weile nahmen wir es mit neuen Äffchen auf, die die Aufgabe nicht kannten, wir dachten, sie würden vielleicht stärker reagieren, und das war auch so. Der Affe links ist der mit der Gurke als Belohnung. | TED | وقد صورناها مؤخرا مع سعادين لم يسبق لهم إجراؤها، معتقدين أنه ربما قد يكون لديهم تفاعل أقوى، وقد اتضح أن ذلك صحيح. الواحد على اليسار هو السعدان الذي يحصل على الخيارة. |
Und der links ist Officer Andrews. | Open Subtitles | و الرجل الذي على اليسار هو الضابط "أندروز". |
Die Person zur Linken ist ein sicherer Fall. | TED | الرجل على اليسار هو المكافأة الآمنة. |
Die Person zur Linken ist ein sicherer Verlust. | TED | الشخص على اليسار هو الخسارة الآمنة. |