Eines der Mädchen auf meiner Etage macht die. | Open Subtitles | واحدة من الفتيات على بلدي الكلمة كان يفعلهم. |
Also, bleib besser auf meiner Seite, sonst ich schenke dir auch was. | Open Subtitles | حتى البقاء على بلدي الجانب الجيد، أو سوف تحصل شيئا قليلا، أيضا. |
Und einem Meisterstrategen, der uns erfolgreich auf meiner Erde getäuscht hat. | Open Subtitles | واستراتيجي رئيسي الذي ينخدع بنجاح لنا على بلدي الأرض. |
- Ein Schnodderfleck auf meinem Shirt und ich fang an mich zu betrinken. | Open Subtitles | لا، لا، أنا لست، دوغ. أعني أنف صغير واحد قضت على بلدي بلوزة، |
Das wird auf meinem Sims toll aussehen, neben dem vom letzten Mal. | Open Subtitles | هذا هو الذهاب إلى تبدو كبيرة على بلدي مانتيلبيسي في المنزل بجوار أحد حصلت هنا آخر مرة. |
Und dann ist dieser Idiot im Anzug auf meinem Rücksitz aufgetaucht und hat mich mit vorgehaltener Waffe gezwungen, ihm zu helfen und mich erkennen lassen, wer ich war. | Open Subtitles | ثم هذا الحمار في دعوى ظهر المقعد الخلفي على بلدي و أجبروني تحت تهديد السلاح لمساعدته و نلقي نظرة على الذين كنت. |
Ich habe die Kontrolle über mein Land verloren, und meine eigene Frau kann mich kaum ansehen. | Open Subtitles | لقد فقدت السيطرة على بلدي وزوجتي بالكاد تنظر الى وجهي |
Vor ein paar Jahren gab es auf meiner Erde einen Neurowissenschaftler, der es schaffte, Erinnerungen wiederherzustellen, indem er transkranielle Magnetstimulation an hirngeschädigte... | Open Subtitles | بضع سنوات على بلدي الأرض، كان هناك أعصاب ان كان قادرا على تحقيق انتعاش الذاكرة |
Das ist kaum etwas, worüber man sich Sorgen machen sollte, aber Sie verschmieren Schinken auf meiner einzigen Krawatte. | Open Subtitles | وربما هذا هو الشيء الخطأ لتكون مثيرة للقلق حول... ... ولكن كنت تحصل لحم الخنزير على بلدي الوحيد التعادل. |
Noch ein Haken auf meiner To-do-Liste? | Open Subtitles | أكثر واحد علامة على بلدي تأليف لائحة؟ |
Das hätte ich auch auf meiner Harfe spielen kÃ♪nnen. | Open Subtitles | يمكن أن يكون لعبت أن على بلدي القيثارة. |
Ich habe meine Bauchmuskeln nicht mehr gesehen, seitdem es dieses Shake Shack Burger-Restaurant auf meinem Weg zur Arbeit gibt. | Open Subtitles | أنا لم أر بلدي عبس منذ فتحت هزة شاك على بلدي محرك الأقراص المنزل. |
Heute Morgen stand "Zylon" auf meinem Spiegel, und ich glaube, das bin ich gewesen. | Open Subtitles | كتب احدهم "سيلون" على بلدي مرآة ، وأعتقد أنه كان لي. |
- Jeremy, ich rette dich auf meinem iBot 9. Huch! | Open Subtitles | لا تقلق، جيريمي. وسوف يأتي وانقاذ على بلدي... الجحيم الدامي! |
Was ist das da auf meinem Teller? | Open Subtitles | ما هو هذا على بلدي لوحة؟ |
Ich habe die Kontrolle über mein Land verloren. | Open Subtitles | لقد فقدت السيطرة على بلدي |