"على تلك الطائرة" - Traduction Arabe en Allemand

• im Flugzeug
• in dem Flugzeug
• in diesem Flugzeug
• in dieses Flugzeug gesteckt

Einer von uns muss im Flugzeug sein.
و لكن أحد منا يجب أن يكون على تلك الطائرة

Aber ich hab im Flugzeug sechs Leben gerettet.
ولكني قمت بإنقاذ ستة أرواح من على تلك الطائرة ستة أرواح

Ich kann nicht der Kerl bleiben, der herumsteht, der in dem Flugzeug hätte sein sollen, das abgestürzt ist.
لا أطيق شعور أن أكون الشخص الذي كان يجب أن يكون على تلك الطائرة التي تحطمت.

Drei Flüge verpasste er wegen Überbuchung, bis er einen Platz in dem Flugzeug bekam.
الليل المثلج، تسرع عيد الميلاد. هو كان قد ضرب من ثلاث رحلات... قبل أن وجدوا مقعد أخيرا له على تلك الطائرة الحاسمة.

Gott allein weiß, was er in diesem Flugzeug gesehen hat.
الأله وحدُ يعلم ما الذي رآه على تلك الطائرة.

Sie sagen mir, wer Sie in dieses Flugzeug gesteckt hat, wo man Sie sich geschnappt hat und ich werde mein Bestes geben, um Sie vor denen zu schützen.
أخبرني من الذي وضعك على تلك الطائرة أينكنتستأخذ وسأبذلمابوسعي لحمايتك منهم

Und egal wie, du musst mit mir morgen im Flugzeug sitzen.
وبطريقة أو بأخرى أريدك على تلك الطائرة غداً

Der Angriff aufs Weiße Haus hatte nichts mit den Menschen im Flugzeug zu tun.
كلانا يعرف أن الهجوم على البيت الأبيض لا علاقة له بالناس على تلك الطائرة

So wie es aussieht war mein Vater im Flugzeug.
يبدو أن أبي كان على تلك الطائرة

Chuck braucht dich im Flugzeug.
تشاك يحتاجك أن تذهب على تلك الطائرة

Wieso war er nicht im Flugzeug?
كيف بحق الجحيم لم يكن على تلك الطائرة ؟

Denn wir brauchen dich in dem Flugzeug!
لأننا نحتاجك لأن نذهب على تلك الطائرة

Jeder aus unserem Team war in dem Flugzeug.
كل أفراد فريقنا على تلك الطائرة

15 Jahre lang stellte ich mir vor, in dem Flugzeug zu sein.
،لـ 15 عام تخيلت نفسي على تلك الطائرة

Er sitzt in dem Flugzeug.
إنه على تلك الطائرة

Wer auch in diesem Flugzeug war, hat ziemlich gut versucht, zu verstecken, wohin er unterwegs war.
كل من كان على تلك الطائرة كان يعمل من الصعب جدا لإخفاء حيث أنه كان على وشك.

So wie auch andere Menschen in diesem Flugzeug.
كما فعل بعض الناس الآخرين على تلك الطائرة