Wahrscheinlich das erste Mal, dass sie Applaus für einen Mord bekamen. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي المرة الأولى التي تلقى فيها تشجيعاً على جريمة قتل |
Glauben Sie, ich würde einen Mord in einem Raum voller Mikrofone gestehen? | Open Subtitles | تظن انني سأقوم بالإعتراف على جريمة قتل في غرفة مليئة بمكبرات الصوت |
Es sei denn, du möchtest einen Mord vertuschen. | Open Subtitles | إلا إذا كان الشخص يحاول التستر على جريمة قتل |
Wir nutzen den Mord an einem Mann namens Pedro Hernandez als Fallstudie. | Open Subtitles | نحن نعمل على جريمة قتل رجل يدعى (بيدرو هيرنانديز) كقضية للدراسة. |
Wir nutzen den Mord an einem Mann namens Pedro Hernandez als Fallstudie. | Open Subtitles | نعمل على جريمة قتل رجل يدعى (بيدرو هيرنانديز) كقضية للدراسة. |
Sobald Sie Zeuge eines Mordes sind, können Sie nicht an den nachfolgenden Untersuchungen teilnehmen. | Open Subtitles | إذا كنت شاهد على جريمة قتل فلا يمكن أن يكون لك أى نشاطات في التحقيق |
Autounfälle sind gut, um einen Mord zu vertuschen. | Open Subtitles | حوادث السيّارات تُعدّ وسيلة جيّدة للتغطية على جريمة قتل. |
Also fürchte ich, wir haben einen Mord. | Open Subtitles | لذا أخشى أننا حصلنا لأنفسنا على جريمة قتل |
Unser Killer nutzte die Geschichte dieses Gebäudes, um einen Mord zu vertuschen. | Open Subtitles | استخدم قاتلنا تاريخ هذا البناء للتستر على جريمة قتل |
Also, ich sehe hier keinen Hinweis auf einen Mord. | Open Subtitles | أنا لا أرى أي دليل على جريمة قتل |
Wäre eine gute Methode, einen Mord zu vertuschen. | Open Subtitles | ليكون وسيلة جيدة لتستر على جريمة قتل |
einen Mord? | Open Subtitles | على جريمة قتل ؟ |
Sie haben einen Mord. | Open Subtitles | حصلتوا على جريمة قتل |
Wir nutzen den Mord an einem Mann namens Pedro Hernandez als Fallstudie. | Open Subtitles | نعمل على جريمة قتل رجـل يدعى (بيدرو هيرنانديز) كقضية للدراسة |
Shannon und Kelly Gibbs waren eingeplant, gegen Drogendealer Pedro Hernandez auszusagen, wegen eines Mordes, den sie ihn begehen sahen. | Open Subtitles | كان مزمعا لشانون وكيلي غيبس أن يشهدا ضد مروج مخدرات بيدرو هرينانديز على جريمة قتل رأتاه يرتكبها. |
Dass sie einmal Zeugin eines Mordes war? | Open Subtitles | انها كانت شاهدة على جريمة قتل ؟ |
Bridget war die einzige Augenzeugin eines Mordes. | Open Subtitles | كانت (بريدجيت) الشاهدة الوحيدة على جريمة قتل |