"على حذر" - Traduction Arabe en Allemand

• vorsichtig sein
• in Acht
• pass auf
• Sie auf sich auf

Aber wenn du willst, rufe ich den Therapeuten an und sage ihm, er soll vorsichtig sein.
و لكن اذا كنت قلق سوف اتصل بذلك الطبيب و اخبره ان يكون على حذر

Wir müssen bei Frauen vorsichtig sein.
من المفترض أن نكون على على حذر عندما نتعامل مع النساء

Er wird vorsichtig sein und wahrscheinlich seine Tarnung aufrecht erhalten.
و سيبقى على حذر و المحتمل سيحاول إخفاء غطاءه

Nimm dich in Acht, Sindbad, sie ist gefährlicher als ein Skorpion.
"كن على حذر "سندباد أنها أخطر من العقرب

Aber pass auf, Hunden darf man keine Hühnerknochen geben.
وكوني على حذر .. لا تدعي عظام الدجاج للكلاب

- Danke, Sir. - Passen Sie auf sich auf.
شكراً جزيلاً لك , يا سيدى كونوا على حذر

Ich werde vorsichtig sein.
-سأكون على حذر .

Nehmt euch in Acht, Bitches.
كونوا على حذر أيتها العاهرات

Nimm dich in Acht, Hasan.
كن على حذر منه,(حسن)

Bitte pass auf dich auf.
أرجوك كن على حذر

Bitte, pass auf dich auf!
أرجوك كن على حذر

Haben Sie eine schöne Zeit und passen Sie auf sich auf.
حسناً، استمتعا بوقتكما وكونا على حذر ٍ.

- Passen Sie auf sich auf.
-كوني على حذر -شكراً