| Du hast recht, ich mag die Bestie nicht. | Open Subtitles | الطريقة التي تبقيها في مأمن أنت على حق أنا لا أحب الوحش |
| Ja, du hast recht. Tut mir leid. | Open Subtitles | نعم، أنتِ على حق .أنا آسف وجودك الجسدي |
| - Du hast recht ich hab Angst. | Open Subtitles | أنت على حق. أنا خائف - إذاً إفعل الشيء الصحيح ولو لمرة واحدة - |
| - Stimmt. - hast recht. Ich habe meinen Laden. | Open Subtitles | أنت على حق أنا لدي مطعمي الخاص لأديره |
| Du hast recht. Ich reagiere über. | Open Subtitles | أنت على حق أنا أبالغ في ردة فعلي |
| Aberdu hast recht, ich bin dumm. | Open Subtitles | لكنك على حق أنا أحمق |
| Du hast recht. Das ist ein bescheuerter und dummer Name. | Open Subtitles | أنت على حق أنا لدى أسم كرية |
| Du hast recht. Es tut mir Leid. | Open Subtitles | أنت على حق, أنا آسف |
| - Du hast recht. Das bin ich. | Open Subtitles | انت على حق أنا كذلك |
| Ich glaube, du hast recht. Ich bin in mir. | Open Subtitles | أعتقد أنّكِ على حق أنا فيها |
| Du hast recht. Es tut mir leid. | Open Subtitles | كنت على حق أنا آسف. |
| Ja, du hast recht. Ich bin dein Dad. | Open Subtitles | أنت على حق أنا والدك |
| Weißt du, du hast recht. | Open Subtitles | تعلمين, أنت على حق. أنا.. |
| Du hast recht. | Open Subtitles | أنت على حق أنا منجذب حسناً |
| Ja, du hast recht. | Open Subtitles | نعم أنت على حق. أنا آسف. |
| - Nein, du hast recht. | Open Subtitles | -كلا , انتِ على حق , أنا اسف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 