"على دراية تامة" - Traduction Arabe en Allemand

• sich umfassend über
• vertraut
• wohl bewusst

Ich bin mit Ausflüchten abwesender Väter vertraut.
أجل ، أنا على دراية تامة بالأب الغائب الأعذار

Ich bin mit dem Mann ziemlich vertraut.
أنا على دراية تامة بهذا الرجل.

Das ist mir wohl bewusst.
أنا على دراية تامة بهذه الإتفاقية.

Ich bin mir Ihrer Lage sehr wohl bewusst.
أؤكد لك أنني على دراية تامة بالأمر

Ja, bestens vertraut.
-أجل على دراية تامة