Du bist hier 23 Stunden am Tag, eine Stunde ist Hofgang. | Open Subtitles | أنت هنا رقم 237 ستحصل على ساعة في الفناء يومياً |
Kann ich dann am Morgen eine Stunde frei haben? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أحصل على ساعة راحة في الصباح سيدي ؟ |
Sind Sie fertig? Wir haben nur eine Stunde Mittagspause, Emma. | Open Subtitles | لقد حصلت على ساعة فقط لتناول طعام الغداء , إيما. |
Er wollte nicht, dass man nach deinem Erbe grapscht, und versteckte die Uhr. | Open Subtitles | كان سيُجن إذا وضع أحد هؤلاء الأوغاد يده القذرة على ساعة إبنه |
Er wollte nicht, daß man nach deinem Erbe grapscht, und versteckte die Uhr. | Open Subtitles | كان سيُجن إذا وضع أحد هؤلاء الأوغاد يده القذرة على ساعة إبنه |
Ich hoffe, er ist gut, denn ich berechne Ihnen eine Stunde dafür. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون لذلذة الى أخر قطرة لأنني سأحاسبك على ساعة كاملة من أجل ذلك |
Auch Insassen bekommen eine Stunde am Tag Hofgang. | Open Subtitles | حتى في السجن يجب أن تحصل على ساعة راحة |
Er konnte für eine Stunde am Tag in den Gefängnishof. | Open Subtitles | كان يحصل على ساعة يوميا في ساحة اسمنتية |
Sie hat eine Stunde am Tag Zeit zu trainieren. | Open Subtitles | انها تحصل على ساعة يومياً كي تتدرب |
Ihr habt genau eine Stunde um euch einzurichten und zu verabschieden! | Open Subtitles | كنت حصلت على ساعة واحدة بالضبط للذهاب إلى تسوية في غرفتك وأقول الوداع الخاص بك! |
Komm, wir haben nur eine Stunde. | Open Subtitles | تأتي، بيبي، نحن فقط حصلت على ساعة. |
- Es ist noch eine Stunde hell! | Open Subtitles | - حصلنا على ساعة من مغادرة ضوء الشمس _ لايهم . |
Ich hab eine Stunde. | Open Subtitles | إذاً حصلت على ساعة. |
Nun, es ist üblich, dass der Junge die Uhr des Vaters erbt. | Open Subtitles | ... حسناً ... من المألوف أن يحصل الولد على ساعة والدة |
Lassen Sie sie rund um die Uhr überwachen. | Open Subtitles | ضعها على ساعة 24 ساعات. |
die Uhr, an die ich mich erinnerte, war die gleiche, sie hatte die gleiche Gravur auf der Rückseite wie die von James Medina. | Open Subtitles | الساعة التي تذكرتها كانت نفس الساعة بالضبط و كان عليها نفس النقش الموجود على ساعة (جايمس مدينا) |