"على سريرها" - Traduction Arabe en Allemand

• Auf dem Bett
• in ihrem Bett
• im Bett
• in ihr Bett
• in ihrem eigenen Bett

Ihr Zimmer war zerstört, Auf dem Bett waren Bücher.
ووجدت أن غرفتها كانت قد تحطمت للتو كل كتبها كانت على سريرها

Sie lag Auf dem Bett und hatte eine golfballgroße Beule am K opfi
كان ذو رائحه كريحه.. مقرف وكانت مستلقيه على سريرها

Ich fuhr zu ihrem Haus. Nikki lag auf dem Rücken in ihrem Bett.
لقد ذهبت لمنزلهم نيكي كانت مستلقية على سريرها

Sie wollten sich in ihrem Bett umbringen und wurden eingewiesen.
وحاولت الإنتحار على سريرها .ودخلت المصح

Amanda war in jener Nacht nicht allein im Bett.
شخص ما كان مع اماندا على سريرها في الليله التي ماتت فيها

Kein Kind hatte Dreck in ihr Bett geworfen oder eins der letzten Fenster zerbrochen.
و طفل لم يرمي الطين على سريرها أو كسر ما تبقى من ألواح الزجاج.

Die Straße sagte, dass das Mädchen in einer Fernbeziehung, das in einem Bus besser schläft, als es je in ihrem eigenen Bett hat, ein Zigeunermädchen und eine Nomadin ist... jedoch überhaupt keine Freundin.
الطريق قال أن حبيبته بعيدة المسافة التي تنام في الحافلة أفضل مما تتنام على سريرها الخاص مطلقاً هي غجرية و بدوية

- Seine Jacke lag Auf dem Bett.
- ...سترته على سريرها -

Auf dem Bett?
على سريرها ?

Auf dem Bett.
على سريرها

Sie dachte, du hättest sogar in ihrem Bett geschlafen.
اعتقدت أنك قد نمت على سريرها

Alles was sie monatelang tat war herumliegen im Bett - sollte im Krankenhaus sein, abgewickelt im Durcheinander stattdessen, armes Ding...
كل ما كانت تفعله طوال هذه الشهور هو الإستلقاء على سريرها

Also schnitt ich sie ab, legte sie in ihr Bett und rief den Arzt an.
لذا قطعت الحبل و انزلتها ووضعتها على سريرها واتصلت بالطبيب

Sie hat sich gewehrt... und er hat sie in ihrem eigenen Bett erdrosselt.
وقد قاتلت، وهو خنقها على سريرها.