"على سلاح الجريمة" - Traduction Arabe en Allemand

• auf der Mordwaffe
• auf der Tatwaffe
• an der Tatwaffe
• die Tatwaffe
• auf der Waffe
• haben die Mordwaffe

Aber seine Fingerabdrücke sind auf der Mordwaffe.
يداه مغطيتان بدمائها, و بصمات أصابعه على سلاح الجريمة

Wir haben das Blut des Opfers auf der Mordwaffe gefunden,
هاأنت ذا لقد وجدنا دم الضحية على سلاح الجريمة

und sorgte dafür, dass Ihre Fingerabdrücke auf der Mordwaffe gefunden werden.
‫وتأكد من أن بصماتك ‫كانت على سلاح الجريمة

Aber man fand Blut der Opfer an ihm und seine Fingerabdrücke auf der Tatwaffe.
لا ولكن لدينا ضحيتين والدم يغطيه وبصمات أصابعه على سلاح الجريمة

Wir fanden ihr Blut an seinen Händen... und seine Fingerabdrücke auf der Tatwaffe.
وجدنا دمائها على يديه أيضاً.. وبصماته على سلاح الجريمة

Aber da ist die Leiche, Ihre Abdrücke an der Tatwaffe und Sie waren am Tatort.
لكن بحوزتهم الجثة و بصمات أصابعكِ على سلاح الجريمة و هم وجدوكِ في مسرح الجريمة

Sir. Wir können die Tatwaffe nicht finden. Hier ist kein Messer.
سيدي، لم نعثر على سلاح الجريمة لا يوجد سكين

Es gab einen Zeugen, und Garys Abdrücke waren auf der Waffe.
كان هناك شاهد ووجدنا بصماته على سلاح الجريمة

Wir haben die Mordwaffe. .454er Ruger Casull.
حصلنا على سلاح الجريمة 454 روجر كاسل

Dominguez Abdrücke sind auf der Mordwaffe.
بصمات ديمنغيز موجودة على سلاح الجريمة.

Hör zu, Castle, seine Abdrücke waren auf der Mordwaffe.
اسمع، كاسل بصمته وجدت على سلاح الجريمة

Ihre Abdrücke sind auf der Mordwaffe.
وجدوا بصماتك على سلاح الجريمة.

Sie haben seine Fingerabdrücke auf der Mordwaffe gefunden.
وجدوا بصماته على سلاح الجريمة

Deine Fingerabdrücke sind auf der Mordwaffe.
لقد كان على سلاح الجريمة ( في طريقنا لـ ( ماكدير

Ihr Kollege sieht ihre Ieaving die Szene, das Blut des Opfers ist auf ihrer Kleidung, sind ihre Fingerabdrücke auf der Tatwaffe.
لقد رآها زميلها تغادر مسرح الجريمة دماء الضحية على ثيابها بصماتها على سلاح الجريمة

Keine Abdrücke auf der Tatwaffe.
لا توجد بصمات على سلاح الجريمة.

Ihre Fingerabdrücke wurden auf der Tatwaffe gefunden, Seargeant.
وجدنا بصماتك على سلاح الجريمة يا عريف

Ich fand Blut von jedem Opfer an der Tatwaffe.
لقد وجدت دمّ كلّ ضحية على سلاح الجريمة.

Aber wie hat er Kimos Fingerabdrücke auf die Tatwaffe bekommen, um ihn zu belasten?
على سلاح الجريمة حتى يُمكنه تلفيق التُهمة له ؟

Wessen Fingerabdrücke auf der Waffe waren und gestanden hat.
الذي بصماته على سلاح الجريمة وأعترف

Wir haben die Mordwaffe noch nicht gefunden.
- لم نعثر على سلاح الجريمة حتى الآن