| - Ich las es auf dem Briefkasten. - Ja, es wird Gigli ausgesprochen. | Open Subtitles | رأيته على صندوق البريد نعم إنه واضح جيجلي |
| "auf dem Briefkasten steht: | Open Subtitles | الاسم فى الطابق الثاني : على صندوق البريد الخلفي يقول "السيد والسيدة "لارس |
| Wenn ich Brill treffen will... mache ich einen Strich auf dem Briefkasten vor meinem Haus. | Open Subtitles | عندما أريد أن أوصل شئ لبريل... أعلم على صندوق البريد أمام منزلى |
| Dann war ich bei ihr zu Hause, und am Briefkasten war ein anderer Name. | Open Subtitles | لذا ساذهب لبيتها و أأأ انت تعهلم بأن الاسم على صندوق البريد قد تغير |
| am Briefkasten stand dein Name. Ist das okay? | Open Subtitles | رأيت أسمكِ على صندوق البريد آمل أن لا تمانعي؟ |
| -Der Name auf dem Briefkasten. | Open Subtitles | ـ الاسم على صندوق البريد. |
| Ich habe deinen Namen auf dem Briefkasten gesehen. | Open Subtitles | رأيت اسمك على صندوق البريد |
| Er hat meinen Namen gewusst. Ihr Name steht unten am Briefkasten. | Open Subtitles | . لقد دعانى بإسمى - . إسمك يوجد على صندوق البريد بالأسفل , يا سيدة بريستون - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 