"على فوز" - Traduction Arabe en Allemand

• auf
• gewinnen

Du hast gerade 900 Dollar gewettet, dass Godolphin gewinnt. Hör auf.
لقد راهنت على فوز جودولفين راهنت , هل تمازحنى؟

Ich kann nicht erklären, wie es passiert ist, aber gestern wurden 900 Dollar der Piratentöchter auf Godolphin gewettet.
حسنا , أمس لا أستطيع شرح هذا , ولكن لقد تم الرهان على فوز جدولفين ب 900دولار من أموال بنات القراصنة المسنات

Aber auf dem Schlachtfeld ist der schnellste Weg zu verlieren, dass der Feind... dich vergessen lässt, wer du bist.
ولكن أسرع طريقة للحصول على فوز في ساحة المعركة هو ان تجعل خصمك ينسى من تكون

Die NASA ist entschlossen, dieses Weltraum-Rennen mit den Russen zu gewinnen... in der Luft und in der Presse.
إن ناسا عازمه على فوز سباق الفضاء هذا ضد الروسيين, بالهواء والصحافه

- Die Hähne gewinnen.
راهن على فوز الرومان

Ich setze 500.000 $ auf Lucky Dan für das dritte Rennen in Riverside.
- اراهن بنصف مليون دولار على فوز لاكي دان في السباق الثالث في ريفرسايد

Amerikaner setzen auf Fogg!
"الولايات المتحدة) تراهن على فوز (فوغ)) بكلّ ما لديها من المرمر"

Dann wetten wir auf die Cowboys im 78er Superbowl.
ثم سنراهن على فوز فريق (كاوبويز) في دورة 1978

$50.000 auf Silver Star und Sieg. Danke.
راهن بخمسين ألف على فوز "القيصر الفضي"

Ich setze alles auf Arizona, um 15 zu 1 zu gewinnen.
سأراهن بها على فوز (أريزونا) بنتيجة 15 مقابل 1

25 auf Clay durch K.O.
رهان بـ 25 دولاراً على فوز (كلاي) بالضربة القاضية محمد علي كلاي: بطل العالم للوزن الثقيل ثلاث مرات * * و صاحب أسرع لكمة في تاريخ الملاكمة

Wie auch immer, er hat darauf gezählt, dass Troy dieses Jahr die Mini-Meisterschaft gewinnen würde.
على أيّة حال، كان يعتمد على فوز (تروي) بالـ(ميني ماسترز) هذا العام.