| Ruh dich aus, Liebes. | Open Subtitles | احصل على قسط من الراحة يا عزيزتي فأنت تبدين مروعة |
| Leg die Flossen hoch und Ruh dich aus. | Open Subtitles | فقط ضع هذا وأحصل على قسط من الراحة |
| Nun, Ruh dich aus. | Open Subtitles | حسناً، احصل على قسط من الراحة. |
| Jetzt musst du dich erst mal ausruhen. | Open Subtitles | هيا نذهب للمنزل لتحصل على قسط من الراحة |
| Na gut, ruht euch aus. | Open Subtitles | حسناً , أحصلوا على قسط من الراحة |
| Wir sollten versuchen, etwas zu schlafen. | Open Subtitles | حريّ بنا محاولة الحصول على قسط من الراحة. |
| Ruh dich aus. | Open Subtitles | الحصول على قسط من الراحة. |
| Ruh dich aus, Tara. | Open Subtitles | احصلي على قسط من الراحة (تارا) |
| - Ich muss mich mal ausruhen. | Open Subtitles | - علي ان احصل على قسط من الراحة . |
| - Okay, ihr beide ruht euch aus. | Open Subtitles | حسنا، أنتما الأث على قسط من الراحة. |
| Sie sind in ein Hotel gegangen, um etwas zu schlafen. | Open Subtitles | لقد ذهبوا إلى الفندق ليحصلوا على قسط من الراحة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 