"على قميصه" - Traduction Arabe en Allemand

• auf seinem Hemd
• auf sein Hemd
• auf seinem Shirt stehen

Er war allein, und... er... er hatte überall Blut auf seinem Hemd.
..لقد كان وحده, و ..كان لقد كان لديه دماء على قميصه

Jedenfalls fand man auf seinem Hemd ein paar Blutflecken.
على أية حال, على قميصه, وجدوا بعض بقع الدم.

Nicht jeder Mann in Fairview hatte die Fingerabdrücke Ihrer Mandantin auf seinem Hemd.
بوجود بصمات المدعى عليها على قميصه لكن السيد سانشيز كان كذلك

Er muss bis 7:05 Uhr seinen Kaffee auf sein Hemd verschütten.
يجب أن تنسكب القهوة على قميصه في الساعة 7: 05

Nathan hat Kaffee auf sein Hemd verschüttet und sie lieh ihm eins Ihrer sauberen Hemden.
لقد سكب (ناثان) قهوة على قميصه وقامت بإعارته أحد قمصانك النظيفة.

Der Kerl, den er vor Sammys Nase verprügelt hat, dieser Ray, der hatte irgendein Zeug von Hong Kong Video auf seinem Shirt stehen.
(أعني، الرجل الذي كان يضرب أمام (سامي ،شخصية (راي) تلك (على قميصه شيء يدل على فيديو (هونغ هونغ

Das Muster auf dem Teppich stimmt mit dem Blut auf seinem Hemd überein.
نمط الدماء التي على السجاد يطابق الذي على قميصه

Wenn ich es mir recht überlege, da war Blut auf seinem Hemd.
كنت أفكّر في ذلك، كان هناك دماءاً على قميصه

Aber ich habe, äh, einen Blutschleier auf seinem Hemd entdeckt.
ولكنني وجدتُ غشاوة دم على قميصه

Ja, aber die Blutspritzer auf seinem Hemd, waren eine unmittelbare Folge einer stumpfen Gewalteinwirkung, Maria.
أجل، ولكن لطخة الدم على قميصه كانت نتيجة مباشرة لضرب بقوة فجّة، (ماريا)

Da sind Brandspuren auf seinem Hemd.
آثار حروق على قميصه