| Vielen Dank nochmal für alles. | Open Subtitles | شكراً لكى مره أخرى على كل شىء ألى اللقاء |
| Vielen Dank für alles. Ich bin dankbar für alles was Du getan hast. | Open Subtitles | شكرا على كل شىء,أنا أقدر كل ما فعلته من أجلى.. |
| Wenn man sich selbst die Schuld gibt, für alles was einem passiert. | Open Subtitles | لتبدأى فى لوم نفسكِ على كل شىء يحدث لكِ |
| Hilf mir, dankbar für alles zu sein, was ich habe. | Open Subtitles | وأنا سأكون شاكراً لك على كل شىء. |
| Danke für alles, Doktor! | Open Subtitles | شكراً يا دكتور على كل شىء |
| Danke für alles! | Open Subtitles | شكرا على كل شىء |
| - Vielen Dank für alles. | Open Subtitles | شكرا على كل شىء |
| Ich möchte mich für alles entschuldigen. | Open Subtitles | أنا اسف من على كل شىء. |
| Danke für alles. | Open Subtitles | - شكرا على كل شىء |
| Danke für alles. | Open Subtitles | على كل شىء |
| Ich... will dir nur für alles danken was du getan hast. | Open Subtitles | على كل شىء |
| Danke... für alles, Sandra. | Open Subtitles | ...شكراً (على كل شىء يا (ساندرا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 