| Was muss ein Prinz tun, um hier was zu trinken zu bekommen? | Open Subtitles | ماذا على أمير أن يفعل كي يحصل على مشروب هنا؟ |
| Hey, Robin. Hast du herausgefunden, wie du was zu trinken bekommst, jetzt, da du verlobt bist? | Open Subtitles | "روبن" هل عرفتي كيف ستحصلي على مشروب هنا في الحانة الآن وقد خُطبتِ ؟ |
| Er will mich nachher auf einen Drink treffen im Dirty Robber. | Open Subtitles | " يقول يريد لقاء على مشروب الليلة في "ديرتي روبل |
| Weißt du, ich wollte gerade auf einen Drink an die Ecke, wenn du hier zusammenräumst und mitkommen willst. | Open Subtitles | كما تعلم، لقد كنت ذاهباً للحصول على مشروب من الأنحاء بالزوايه إذا أردت أن تغلق هنا وتنضم |
| - Gehen wir einen trinken. | Open Subtitles | لنذهب و نحصل على مشروب. |
| - Genießen Sie es. - Hey, kann ich einen Drink haben? | Open Subtitles | استمتع مهلا, هل احصل على مشروب ؟ |
| Haben Sie etwas für mich? Ich würde Sie gerne zu einem Drink einladen. | Open Subtitles | احب ان اصحبك خارجاً على مشروب |
| Wenn wir schon Nachbarn sind, können wir doch was trinken gehen. | Open Subtitles | بما أننا جيران ، ما رأيكم أن نعزمكم على مشروب |
| - Ich bringe dir was zu trinken. | Open Subtitles | - دعيني احصل لك على مشروب - حسناً |
| Meine Mutter holte sich was zu trinken, Alkohol. | Open Subtitles | ذهبت أمي في للحصول على مشروب |
| Ich wollte Sie nur fragen, ob Sie sich uns auf einen Drink anschließen wollen. | Open Subtitles | فقد أردت دعوتك على مشروب |
| - Gehen wir einen trinken. | Open Subtitles | لنحصلَ على مشروب. |
| Oder falls Sie mal was trinken gehen wollen. | Open Subtitles | أو إذا كنت تريد ببساطة للحصول على مشروب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 