"على مكالماتي" - Traduction Arabe en Allemand

• auf meine Anrufe
• ruft mich
• mich nicht zurückgerufen
• meine Anrufe nicht erwidert

Ich frage nur, weil du nie auf meine Anrufe reagiert hast, oder E-Mails.
أنا أسأل فقط لأنك لم ترد لا على مكالماتي ولا رسائلي الالكترونية

Nach dem, was ich... Alles ist dahin. Er meldet sich nicht mal auf meine Anrufe.
يا إلهي, إن هذا ملخبط إنه لا يرد على مكالماتي الهاتفية حتى

Bitte. Du antwortest nicht auf meine Anrufe.
أرجوكِ أنتِ لا تردين على مكالماتي

Und er ruft mich nicht zurück. Ich hinterlasse Nachrichten, aber er ruft mich nicht zurück.
إنه سوف لن يرد على مكالماتي أنا أترك رسائل و هو سوف لن يرد

Susan ruft mich nicht zurück, und Lynette tut so, als wäre sie nicht zuhause.
سوزان لا ترد على مكالماتي و عندما ذهبت الى منزل لينيت ادعت انها ليست في المنزل

Bis später, Kumpel. Hey.... Du hast mich nicht zurückgerufen.
أراك, يابرعم أنتِ لم تردي على مكالماتي

Ja, sie hat einfach nur meine Anrufe nicht erwidert.
أجل، لكنها لا ترد على مكالماتي

Du reagierst nicht auf meine Anrufe.
أنتِ لم تعاودي الرد على مكالماتي

Ich will ALLES wissen! Hier ist Tylers Mom. Er reagiert nicht auf meine Anrufe.
أنا والدة (تايلر) إنه لا يجيب على مكالماتي

Oh, Jordan, wie ist das nur passiert? Die hast nicht auf meine Anrufe reagiert.
كيف حصل هذا يــا (جوردان)؟ لم تردي على مكالماتي.

Sie antwortet nämlich nicht auf meine Anrufe.
لأنها لا تجيب على مكالماتي

Und jetzt antwortet Haley nicht auf meine Anrufe und ich soll mich durch einen Wetterbericht lächeln, in 15 Minuten?
والآن (هايلي) لا ترد على مكالماتي وبطريقة ما من المفترض أن أبتسم خلال النشرة الجوية بعد 15 دقيقة؟

Polly reagiert nicht auf meine Anrufe und E-Mails.
بولي) لا تجيب على مكالماتي أو رسائلي)

Declan reagiert nicht auf meine Anrufe.
(ديكلان) لا يجيب على مكالماتي

Ich weiß nicht. Sie ruft mich nicht zurück.
لا أعلم، إنها لا تردّ على مكالماتي.

Alessandra ruft mich nicht zurück, also muss ich den Kampf mit denen allein aufnehmen.
إن (اليساندرا) لاتجيب على مكالماتي لهذا عليّ أن أناضل في هذه المعركة بمفردي

Jack ruft mich seit einer Woche nicht mehr zurück.
جاك لا يرد على مكالماتي وقد مر أسبوع

Er hat mich nicht zurückgerufen.
لم يرد على مكالماتي

Ist es seltsam, dass Bonnie meine Anrufe nicht erwidert?
-أليس مريباً عدم ردّ (بوني) على مكالماتي .