Sie haben Does Kleidung und Nägel untersucht. | Open Subtitles | قأموا بعمل إختبار على ملابس جون دوى وأصابعه |
Das Labor hat Does Kleidung und Fingernägel untersucht. | Open Subtitles | هذا لو كان هناك جثتين حقا تقرير المعمل قد اتى قأموا بعمل إختبار على ملابس جون دوى وأصابعه |
Der Teil will die Haare gemacht bekommen und Kleidung umsonst zu kriegen. | Open Subtitles | يريد أن يتصفف شعري وأحصل على ملابس مجانية |
Du verkaufst all unsere alten Sachen, du hast neue Kleidung, ein neuen Haarschnitt... | Open Subtitles | أنتي تبيعين كل أغراضنا القديمة أنتي حصلتي على ملابس جديدة , قصة شعر جديدة |
Apropos Haar. Das ist das wichtigste Haar, dass ich auf der Kleidung des Opfers gefunden habe. | Open Subtitles | بالحديث عن الشعر ، هذا هو الشعر الأكثر أهمّيّة الذي وجدته على ملابس ضحيّتنا |
Ja. Kauf dir ordentliche Kleidung. Du siehst aus wie eine Bettlerin. | Open Subtitles | نعم, أعثري لكَ على ملابس لائقة, تبدين وكأنّك متشردة. |
Das Rote zeigt, wo ich Fasern an Sergeant Gleasons Körper und Kleidung fand. | Open Subtitles | اللون الأحمر يحدد الأماكن التي وجدت بها الألياف على ملابس وجثة الرقيب غليسون. |
Cam, ich fand auf der Kleidung des Opfers auch noch diese Haare. | Open Subtitles | أيضا، كام وجدت هذه الشعرات على ملابس الضحية |
Hast du genug Kleidung? Man kann nie genug Kleidung haben. | Open Subtitles | هل لديك ملابس كافية ؟ لايمكنني أبداً الحصول على ملابس كافية |
Ich lass verschiedene DNS-Tests durchlaufen von Oscar Prados Kleidung. | Open Subtitles | أجرى إجتبار "دى إن أيه" إضافى "على ملابس "أوسكار برادو |
Warum Frauen Kleidung müssen so verdammt kompliziert. | Open Subtitles | لمَ على ملابس النساء أن تكون معقّدة للغاية! |
Ihrer Eidechse Terrarium Schmutz auf Olivias Kleidung. | Open Subtitles | أن أوساخ سحلية تجاربك على ملابس " أوليفيا " |
Aber ich... ich dachte, Sie wären hier, um Marks Kleidung zu holen? | Open Subtitles | ظننت أنك هنا للحصول على ملابس مارك؟ |
Ich fand Karton-Rückstände auf der Kleidung des Opfers, im Inneren seines T-Shirts und unter seinen Armen, sie stammen also nicht von den Recyclingboxen im Schredder. | Open Subtitles | وجدتُ بقايا كرتونية على ملابس الضحية، من داخل قميصه وتحت ذراعيه... لذا فهي ليست من العلب المعاد تصنيعها في آلة التمزيق. |
Solange, bis Aufseher der Fletcham Justiz- vollzugsanstalt ein eingehendes Päckchen abfingen, das die Kleidung enthielt, in der die beiden Jungen zuletzt gesehen wurden. | Open Subtitles | و هذا عندما اعترضت حراس السجن في مركز الإصلاحية (فيلتشام) مجموعة واردة تحتوي على ملابس كلا الفتيان شوهِدا فيها آخر مره |
In der Tasche könnte sich Kleidung zum Wechseln befunden haben. | Open Subtitles | ربما الحقيبة كانت تحتوي على ملابس اخرى |
Ich habe keine Partikel auf der Kleidung des Opfers gefunden. | Open Subtitles | لم أجد أي الجسيمات على ملابس الضحية |
In Guatemala kann man für 70 Cent pro Tag einem Kind wie Vilma helfen, die nötige Kleidung zu kaufen, um in die Schule zu gehen. | TED | وفي غواتيمالا، مقابل 70 سنتًا في اليوم، يمكنك مساعدة طفل مثل (فيلما) للحصول على ملابس للمدرسة. |
Das Parfüm auf Sa'ids Kleidung heißt "Escada". | Open Subtitles | نوع العطر على ملابس سعيد اسكادا "ASH" |
Vorläufige Laborergebnisse dauten an, dass auf Stephen's Kleidung Lyla's Blut ist. | Open Subtitles | النتائج المخبريّة الأوّلية تشير إلى دم (ليلى) كان على ملابس (ستيفن) |