"على مليون" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Million
• ne Million
• eine Millionen

Ein Kokain-Dealer hat auf Voight und mich mal eine Million ausgesetzt.
مروج الكوكايين مرة وضع على مليون دولار عليَّ وعلى فويت

Seit Beginn dieses Konflikts vor über zwei Jahren haben mehr als eine Million Menschen in beiden Ländern ihre Heimstätten verlassen.
وترك ما يزيد على مليون شخص ديارهم في كلا البلدين منذ بداية هذا الصراع قبل ما يزيد على العامين.

Über eine Million Flüchtlinge und Binnenvertriebene sind seit Anfang 2002 wieder an ihre Heimstätten in Afghanistan zurückgekehrt.
ومنذ مطلع عام 2002، عاد ما يربو على مليون شخص من اللاجئين والمشردين داخليا إلى ديارهم في أفغانستان.

Hör zu, wir halten die Schickse für 'ne Million Mäuse fest.
اسمع الآن , نحن نمسك بهذه السيدة لنحصل على مليون دولار

Wir hatten eine Millionen Klicks im ersten Monat und bekamen eine Menge Aufmerksamkeit dafür.
حصلنا على مليون مشاهدة في الشهر الاول و حصلنا على الكثير من الاهتمام له

also halten wir eine Million Bälle in der Luft, aber was passiert eigentlich?
لذا كأننا نبقي على مليون كرة في الفضاء ولكن ماذا يجري؟

Du kannst jetzt eine Million haben, und die Sache ist erledigt.
‫بأمكانك الحصول على مليون الأن , إنسى التحدي

Ich habe eine Million Termine. Ich kann nichts dafür.
لقد حصلت على مليون أمر اليوم لقد سقط هذا الطريق

Immer wenn man eine Million dollar kriegt, geht etwas schief.
كلما حصلنا على مليون دولار، شيء ما يفسد الأمر

- Ich wette eine Million daß er ist ein Berufsberater.
كيف علمتي؟ واراهنك على مليون دولار بان لديه مستشار توجيهي

Der bekommt eine Million für ein Interview?
يحصل القاتل على مليون دولار لمقابلة تليفزيونية

- Schau, Karen, ich versuche nur einen Weg zu finden, um nicht eine Million dafür blechen zu müssen.
انظري , كارين , انا فقط احاول ايجاد طريقة للحفاظ على مليون دولار من الضياع على هذا الأمر فقط حسناً , انه فريدي كادي

Wenn Payson eine Million Dollar von Kellogs, oder jemanden anderen bekommt, können wir dann ein neues Auto kaufen?
عندما تحصل بيسن على مليون دولار او أياً كان هل نستطيع الحصول على سيارة جديدة؟

Mein dritter Wunsch, wäre eine Million Wünsche.
أمنيتي الثالثه ستكون الحصول على مليون أمنيه

Großartig. Mein Vater hat Gicht, kann ich eine Million $ bekommen?
عظيم ، والدي لديه مرض النقرس هل يمكنني الحصول على مليون دولار؟

eine Million Klicks, locker! - eine Million?
ـ ستحصل على مليون إعجاب على الأقل ـ مليون؟

Sie kassieren eine Million und wollen 30.000 extra für Eventualitäten?
ستحصل على مليون دولار وتطلب منّي 30 ألف للمصروفات ؟

Ich zeige das auf YouTube, da kriege ich 'ne Million Zugriffe.
سأترك هذا على اليوتيوب وأحصل على مليون مشاهدة من أنت ؟

Sie kriegen 'ne Million von der Versicherung.
سوف تحصل على مليون من التأمين

Nun, ich könnte ein Spiel mit dem Namen Piecraft entwickeln, indem man nur eine Millionen Kuchen holen muss, oder Tausend Kuchen.
الآن, بإمكاني صناعة لعبة أسميها حرب الفطائر, حيث كل ما عليكم فعله هو الحصول على مليون فطيرة, أو ألف فطيرة.

Wir holen uns von der Stadt eine Millionen, vielleicht mehr.
نحن نتطلع للحصول على مليون دولار للخروج من المدينة ، وربما أكثر