"على هؤلاء الرجال" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Kerle
• diese Typen
• diese Männer
• die Typen
• mit diesen Männern

Du meinst, wenn wir diese Kerle finden, finden wir auch meine Ordner.
إذاً ، لو حصلنا على هؤلاء الرجال سنحصل على كتابي ؟

Endlich kriegen wir eine Chance, diese Kerle zu erwischen.
مهلا، إخوانه، كما تعلمون، نحن ستعمل أخيرا الحصول على فرصة للحصول على هؤلاء الرجال.

Ich kann sie diese Typen nicht finden lassen.
لا يمكن أن تسمح لهم العثور على هؤلاء الرجال

Verdammt, diese Typen.
اللعنة على هؤلاء الرجال.

Kraft der Autorität, die mir durch den Staat Nevada verliehen wurde, befehle ich, diese Männer aufzuhängen, bis die Füße nicht mehr zappeln.
بواسطة السلطة المخولة لى فى ولاية نيفادا أنا أحكم على هؤلاء الرجال بموجب هذا بشنقهم من رقابهم حتى تسكن حركتهم

Als wir vorhin gesprochen haben,... sagten Sie, dass Sie einen ziemlich guten Blick auf diese Männer... aus der Frontscheibe des Busses werfen konnten.
حين تحدّثنا سابقاً أخبرتينا بأنكِ تمعنتِ النظر على هؤلاء الرجال من النافذة الأمامية للحافلة

die Typen hatten enorme Rechnungen, besonders für Alkoholisches.
على هؤلاء الرجال فواتير ضخمه في الغالب كحوليات

Wir können es nicht allein mit diesen Männern aufnehmen.
نحن لا يمكن أن تتخذ على هؤلاء الرجال وحدها.

Also... wie kriegen wir diese Kerle in den Tunnel?
لذا، اه، كيف نحصل على هؤلاء الرجال الى اسفل النفق؟

Wo findest du diese Kerle?
ـ من أين تعثر على هؤلاء الرجال ؟

Aber dann fassen Sie besser diese Kerle.
ولكن من الأفضل أن تقبض على هؤلاء الرجال

Du wirst diese Typen abziehen.
أنت ستنقلب على هؤلاء الرجال.

Nehmen Sie diese Männer fest.
أيها الميجور، اقبض على هؤلاء الرجال

diese Männer ausspioniert zu haben.
لأننى تجسست على هؤلاء الرجال

Sei kein Weichei. Du musst die Typen anschieben.
لا تكن لينا جدا , عليك أن تضغط على هؤلاء الرجال , اضغط عليهم

- Guck dir die Typen auf der Straße an.
- نظرة على هؤلاء الرجال الخروج عن الطريق.