| Vor einer Woche ging ich in ein Geschäft, um ein Geschenk für mein Kind zu kaufen. | Open Subtitles | من اسبوع مضى ,انا دخلت هذا المحل لاحصل على هدية لابني |
| - Nun, eigentlich ... habe ich schon ein Geschenk für euch. | Open Subtitles | حسناً , في الحقيقة لقد حصلت لكم على هدية |
| Nein, er war einkaufen, ein Geschenk für jemand anderen besorgen. | Open Subtitles | لا ، لقد كان يتسوق للحصول على هدية لشخص اخر |
| Nun ja, das ist aber eine Schande, denn ich habe ein Geschenk für dich. | Open Subtitles | حسنا، ذلك شيء مؤسف لأني حصلت لك على هدية |
| Ich versuche ein Geschenk für Silver zu finden. | Open Subtitles | أنا أحاول العثور على هدية لسيلفر |
| ein Geschenk für dich, ja? | Open Subtitles | حصلت على هدية هه؟ |
| - Ich finde nie ein Geschenk für Serena. | Open Subtitles | لن اعثر على هدية لسيرينا |
| Ich hab ein Geschenk für dich! Willst du es sehen? | Open Subtitles | لقد حصلت على هدية لك. |
| Ich hab auch ein Geschenk für dich! | Open Subtitles | حصلت على هدية لك. |
| Papa, ich hab ein Geschenk für dich. | Open Subtitles | أبي، حصلت على هدية من أجلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 