"على والده" - Traduction Arabe en Allemand

• seinen Vater

Er hatte seinen Vater nie näher kennengelernt, weil sein Vater seine Mutter verlassen hatte, als sie mit ihm schwanger war.
لم يتعرف على والده ابدًا لأنه تركهم عندما كانت والدته حاملاً به

Ein Baby identifiziert seinen Vater zuerst durch Sprache.
عندما يولد الطفل، أول طريقة يتعرف بها على والده هي عن طريق اللغة.

Ich denke er ist um seinen Vater besorgt, deshalb will er nicht schlafen gehen.
أعتقد أنّه قلق على والده. لهذا لا يريد الذهاب للنوم.

Er sagt, du hast seinen Vater angebunden und bist gegangen.
هو يقول انك اغلقت الباب على والده ,وغادرتى

Hast du seinen Vater eingesperrt?
هو يقول انك اغلقت الباب على والده ,وغادرتى

Er möchte manchmal nach der Schule seinen Vater begrüßen.
فهو يحب إلقاء التحية على والده أحياناً بعد المدرسة

- Da würde er seinen Vater verraten.
ـ في غرفة الإعتراف ـ سيعترف على والده

Sobald die Dinge ins Laufen kamen, hat Ryan seinen Vater verraten.
لمرة واحدة انقلب رايان على والده

Es überrascht mich, dass ein Mann, der behauptet, dem Tod nahe zu sein, es nicht schafft, seinen Vater zu besuchen.
ما يفاجئني هو لماذا الرجل الذي يدّعي أنّه على شفير الموت... لا يستطيع أن يقدّم نفسه لإلقاء التحيّة على والده.

Lass ihn seinen Vater kennen lernen, sonst bist du verloren.
يجب أن تدعيه يتعرّف على والده

Er hat seinen Vater angeschossen.
أطلق النار على والده

- Damit er seinen Vater findet.
ليساعدنا في العثور على والده

seinen Vater suchen.
ليعثر على والده

Hat Lex seinen Vater durch meinen Hinweis gefunden oder hat er ihn dort die ganze Zeit versteckt gehalten?
الآن، هل (ليكس) استخدم معلوماتي للعثور على والده... أو أنه كان يخفيه هناك... طوال هذه المدة ؟

Und du hetzt Kevin gegen seinen Vater auf.
وتحاول أن تقلب (كيفين) على والده

Angst um seinen Vater.
خائف على والده