"على يميني" - Traduction Arabe en Allemand

• zu meiner Rechten
• neben mir
• rechts von

Und zu guter Letzt, mit diesem hier zu meiner Rechten kann ich meine Geräusche wieder-, wieder-, wiederholen lassen.
وأخيراً وليس آخراً، التي على يميني هنا تسمح لي بالتشغيل الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي الحلقي لصوتي.

Sie wird zu meiner Rechten sitzen, neben Captain York.
لا، يجب عليك الجلوس هنا على يميني بجانب الكابتن يورك شكرا لك

Und zu meiner Rechten, in Rot, Weiß und Blau, mit einem Gewicht von 100 Kilo, nach 46 Kämpfen ungeschlagen, der Meister der Vernichtung, ohne Zweifel der absolute Weltmeister im Schwergewicht,
و على يميني صاحب الرداء الابيض و الاحمر و الأزرق صاحب ال 210 باوند

Ja, ich kaufe gern sicherheitshalber einen Sitzplatz rechts neben mir.
أحب أن أحجز تذكرة للكرسي الذي على يميني فقط من سبيل الإحتياط

Da ist eine Tasche auf dem Stuhl rechts von mir.
هناك حقيبة على الكرسي الذي على يميني

Heute Abend sollst du zu meiner Rechten im Himmel sein.
الليلة ستكون على يميني في الجنة

zu meiner Rechten der schmutzige Luigi.
على يميني ايزيو القذر

Und in der zweiten Reihe, zu meiner Rechten, die hinreißende Heather.
،وفي الصف الثاني، على يميني (الجميلة (هيذر

Der Herr zu meiner Rechten ist ein außergewöhnlicher Analytiker vom Geheimdienst.
السيد الجالس على يميني

16.000 zu meiner Rechten.
ستة عشر ألفاً على يميني.

Neuer Bieter zu meiner Rechten. 7-40. 740.000.
مزايد جديد على يميني 740 £ 740,000

Nicht zu meiner Rechten!
لا تجلسي على يميني

(Lachen) Vor ein paar Wochen war ich auf einer Dinner-Party und der Mann zu meiner Rechten begann darüber zu sprechen, wie das Internet die englische Sprache herabwürdigt.
(ضحك) قبل عدة أسابيع، كنت في حفلة عشاء وبدأ الرجل الذي على يميني بإخباري عن كل الطرق التي يهين بها الإنترنت اللغة الإنجليزية.

Christus zu meiner Rechten.
{\pos(190,230)}.كن على يميني

Zu meiner Rechten:
...على يميني

Ja, ich bin Gail Abernathy McCadd und neben mir sitzt mein A-cappella-Kollege John Smith und wir senden live aus der Carolina University.
أجل , أنا غايل أبرناثي مكاد و على يميني زميلي السابق في الغناء الصوتي جون سميث و نحن على الهواء مباشرة من جامعة كارولاينا

Da war mein Vater. Er stand direkt neben mir.
وكان أبي واقفا هناك على يميني

Danny, stell dich rechts von mir auf und mache einen Postrun.
داني" أريدك أن تقف على يميني, تتناول الكرة..

Ich wollte nur sagen, wie glücklich ich bin, dass... viele von euch wieder am Tisch sitzen und... ich habe zwar nicht viel Platz mit dir hier rechts von mir, aber ich bin froh, dass du es geschafft hast.
كل ما اردت ان اقوله هو مدى سعادتي بأن أحضى بكم جميعاً ...على الطاولة ولا توجد مساحة كبيرة على يميني بوجودك هنا, يسعدني انك استطعت النجاة