"عليك أن تفعله" - Traduction Arabe en Allemand

• du zu tun hast
• musst du tun
• du tun musst

Dann weißt du ja, was du zu tun hast.
حسناً، أنت تعرف ماذا يجب عليك أن تفعله إذن

Du bist doch ein ganz alter Hase. Du weißt, was du zu tun hast.
لا داعي لأن أخبرك ما يجب عليك أن تفعله الآن

Tu, was du zu tun hast.
افعل ما عليك أن تفعله.

Was musst du tun?
ما الذي عليك أن تفعله ؟

- Ja, das musst du tun.
-أجل، هذا ما عليك أن تفعله

Ansonsten bleib da, tu, was du tun musst, und hau ab.
في الحالة الأخرى. ابق هناك و افعل ما عليك أن تفعله ثم غادر المكان

Und was du tun musst,... ist mir zu beweisen,... dass du der Richtige bist.
وما عليك أن تفعله أن تثبت لي... بأنك لست الرجل

Schön. Tu, was du tun musst.
حسناً، إفعل ما يجب عليك أن تفعله

Du musst tun, was du tun musst, und ich muss tun, was ich tun muss.
عليك أن تفعل ما عليك أن تفعله... و علي أن أفعل ما علي أن أفعله... .

Tu, was du tun musst.
افعل ما عليك أن تفعله