"علينا ان نقوم" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir müssen

Wir müssen uns also etwas Schlaueres ausdenken.
لذا علينا ان نقوم بأمر أكثر ذكاءاً فيما يتعلق بهذا الخصوص

- Was? - Wir müssen es heute machen. - Ich dachte, es wäre am Freitag.
علينا ان نقوم بذلك اليوم ظننت انه كان يوم الجمعة

Wir müssen hier schmücken und Santa bringt jedem ein Geschenk.
ينبغي علينا ان نقوم بالتزيين و يجب أن نصنع سر سانتا الخاص بنا

Aber Wir müssen etwas gegen die kleine Miss USA unternehmen.
ولكن يجب علينا ان نقوم بشيئ ما بخصوص ملكة جمال الولايات المتحدة

Wir müssen einen Kratz-Test machen, um rauszufinden, was es ausgelöst hat.
علينا ان نقوم بفحص خدش لنعرف ما اثار الحساسية

Wir müssen einen großen Exorzismus vollziehen.
علينا ان نقوم بطرد كامل للارواح من هذا الرجل

Wir müssen die Arbeit tun, die Sie erst gar nicht taten, um unsere Theorie zu bestätigen.
علينا ان نقوم بالعمل الذي لم تقم به بالبداية لنأكد نظريتنا

Wir müssen Sheriff und Deputy trennen.
علينا ان نقوم بأمر ما يفرق بين الرئيس وبين طاقمهِ

Wir müssen verhindern, dass London zu einem Kriegsgebiet wird.
من التفريق بين الاخيار والاشرار سيكون علينا ان نقوم باسترجاع قوات الطوارئ خاصتنا

Man kann nicht einfach -- "Klasse dass wir dieses Keyboard haben." Wir müssen ein wissenschaftliches Experiment ausdenken.
لا يمكننا ان نقول " رائع ! لقد حصلنا على لوحة المفاتيح " فحسب ! علينا ان نقوم بتأسيس تجربة علمية

Wir müssen uns noch mehr für unsere Kinder anstrengen.
يجب علينا ان نقوم بعمل افضل من اجل ابنائنا .

- Wir müssen Dinge radikal ändern.
- يجب علينا ان نقوم ببعض التغييرات الجذرية.

- Wir müssen sie erst erkunden.
-نحن لا نعلم، يجب علينا ان نقوم بالإستكشاف

Hanna, Wir müssen ein paar Änderungen vornehmen.
هانا ,يجب علينا ان نقوم ببعض التعديلات

Wir müssen den Sturzflug stoppen.
علينا ان نقوم بشيئا" لأيقاف السقوط المفاجئ

Wir müssen 'ne Liquorentnahme vorbereiten.
علينا ان نقوم بعمل ثقب اسفل الظهر

Wir müssen uns über komplexe astrophysikalische Technik mittels einer Standbildkamera von 1996 unterhalten.
بطريقة ما علينا ان نقوم بمحادثات فيزيائية فلكية هندسية معقدة باستخدام لاشيء سوى كاميرا ثابتة الإطار موديل الف وتسعمائة وستة وتسعون

Wir müssen viele Straßen überwachen.
علينا ان نقوم بتغطية عدة طرق

Wir müssen das nochmal machen.
علينا ان نقوم بذلك مره اخرى.