| Ihr Vater ist genau so abgehauen. Gott verdamme sie alle. | Open Subtitles | أبوها سابقاً هرب بنفس الطريقة اللعنة عليهم جميعاً |
| Wir müssen sie alle töten, damit sie uns nicht verraten. | Open Subtitles | يجب أن نقضى عليهم جميعاً حتى لا يرجعون بتقريرهم عنا |
| Wollen sie alle Wächter erschießen? | Open Subtitles | يوجد الكثير من الحراس أستطلق النار عليهم جميعاً |
| "'Geht zu den Fremden und eliminiert sie alle,' | Open Subtitles | إذهبوا إلى الغرباء، و إقضوا عليهم جميعاً |
| Hier greift man an, wenn man sie alle ausschalten will. | Open Subtitles | سيهاجم هنا إذا كانت الخطة القضاء عليهم جميعاً. |
| Ich hätte sie alle nach Hause gefahren, aber sie wollten laufen. | Open Subtitles | لقد عرضت عليهم جميعاً توصيلهم في سيارتي، ولكنهم إختاروا العودة سيراً على الأقدام. |
| Es ist schwer, sie alle zu erwischen. | Open Subtitles | إنّ من الصعب أحياناً القبض عليهم جميعاً. |
| Viele Lords haben ihn gewollt, aber ich habe sie alle überboten. | Open Subtitles | الكثير من اللوردات أرادوه ولكني فزت عليهم جميعاً به |
| - Erschießt sie alle. - Diese beiden hier auch. | Open Subtitles | إطلقا عليهم جميعاً , بما يتضمّن أولئك الأثنان |
| Und dann schnappen wir sie alle auf einmal! | Open Subtitles | ومن بعدها سيكون بمقدورنا القاء القبض عليهم جميعاً! |
| Wir beseitigen sie alle gleichzeitig. | Open Subtitles | سنقضي عليهم جميعاً في وقت واحد |
| Wenn wir um die Ecke sind, erledigt ihr sie alle. | Open Subtitles | إنتظر حتى نبلغ الزاوية_BAR_ ثم أنهِ عليهم جميعاً |
| Nach Pearl Harbor, als sie alle zusammengetrieben wurden, um interniert zu werden, da haben die Nachbarn angeboten, für uns auf das Haus und das Geschäft aufzupassen. | Open Subtitles | بعد وقوع حادثة "بيرل هاربر"، حينما كان يتمّ القبض عليهم جميعاً للحجز في جبل "هيرت"، عرض الجيران أن يعتنو بالمنزل و العمل نيابةً عنّا |
| Ich hätte sie alle ausschalten können, McBride. | Open Subtitles | كان بإمكاني القضاء عليهم جميعاً "يا "مكبرايد |
| Wir? Verhaftet sie alle und bringt sie zum Verhör! Eure Exzellenz... | Open Subtitles | أقبظوا عليهم جميعاً للإستجواب. |
| Also, nachdem alle ihre Jobs erledigt haben, tötest du sie alle. | Open Subtitles | بعد نهاية العمل ستقضي عليهم جميعاً |
| Das ist unsere Chance sie alle zu bekommen. | Open Subtitles | فهذه فرصتنا للقبضِ عليهم جميعاً. |
| Wenn du magst, kannst du sie alle haben. | Open Subtitles | يمكنكَ الحصول عليهم جميعاً إن أردت |
| Oh mein Gott. Haben sie alle von ihnen gefasst? | Open Subtitles | يا إلهي هل قبضوا عليهم جميعاً ؟ |
| Ich war dabei, als er sie alle erledigte. | Open Subtitles | لقد كنت موجوداً عندما قضى عليهم جميعاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 