| Ihn in Gewahrsam nehmen, ihm seine Rechte vorlesen, ihn verhören. | Open Subtitles | ويضعهُ بالحبس، ويقرأ عليه حقوقه ثم يحقق معه |
| Lesen Sie ihm seine Rechte vor. | Open Subtitles | يُمكنك أن تقرأ عليه حقوقه الآن. |
| Sanchez, lesen Sie ihm seine Rechte vor. | Open Subtitles | سانشيز، اتل عليه حقوقه |
| Wäre der Captain ein Verdächtiger, hätten wir ihm seine Rechte vorlesen müssen, oder? | Open Subtitles | كنا سنقرأ عليه حقوقه, أليس كذلك؟ جيد جيدا أيها العميلة (تود). |
| - Lesen Sie ihm seine Rechte vor. | Open Subtitles | اقرأ عليه حقوقه. |
| Fessele ihn und lies' ihm seine Rechte vor. | Open Subtitles | أربط يديه و أقرأ عليه حقوقه |
| Lesen Sie ihm seine Rechte vor. | Open Subtitles | - اقرأ عليه حقوقه |
| Haben Sie ihm seine Rechte erklärt? | Open Subtitles | -هل قرأتِ عليه حقوقه حتّى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 