(Applaus) Und damit das alles funktionieren kann, muss ich mich offensichtlich in einer Vertrauensposition befinden. | TED | تصفيق لكي يعمل كل هذا بشكل صحيح من الواضح ان علي ان اكون محل ثقة |
Warum muss ich meine Jugend mit diesen Idioten vergeuden? | Open Subtitles | لما علي ان اكون مع هؤلاء الناس واخسر سنواتي الـ 20 الجميلة |
Kannst du es von dir aus, Oder muss ich deine Mumu in Ketten legen? | Open Subtitles | هل تقدري ان تعتمدي على نفسك او علي ان اكون بجوارك ؟ |
Ich bin 11. Ich sollte jetzt auf der Junior High sein. | Open Subtitles | انا في الحادية عشر كان يجب علي ان اكون في المدرسة |
Ich sollte Autos verkaufen. | Open Subtitles | بوب , علي ان اكون هناك الان اقوم ببيع السيارات |
Wenn wir in den Krieg ziehen, muss ich bereit sein. | Open Subtitles | اذا كنا سنذهب لخوض حرب علي ان اكون مستعدا |
Wenn die nächste Ares in vier Jahren ankommt, muss ich dort sein. | Open Subtitles | بعد اربعة سنوات، عندما يصل طاقم اريس يجب علي ان اكون هناك |
Dazu muss ich nicht mit drinstecken. | Open Subtitles | ليس علي ان اكون متورطة لاعرف بالتحركات |
muss ich wieder schwul werden? | Open Subtitles | هل سيتوجب علي ان اكون شاذا مجدداً؟ |
Ja, warum muss ich die Essensfrau sein? | Open Subtitles | نعم لما علي ان اكون سيدة الغداء؟ |
Huch, da muss ich wohl vorsichtiger sein. | Open Subtitles | علي ان اكون اكثر حذرا |
muss ich meinen Fuß runternehmen? | Open Subtitles | - هل علي ان اكون حازماً؟ |
nun Ich sollte nicht der sein der dir das erzaehlt. | Open Subtitles | حسنا , لم يكن علي ان اكون الشخص الذي يخبرك بهذا |
Ich sollte wahrscheinlich viel cooler und mysteriöser sein und aufhören zu reden. | Open Subtitles | ربما علي ان اكون اكثر هدوء و غموض و اتتوقف عن الحديث |
Ich sollte dem Mann dankbar sein. | Open Subtitles | علي ان اكون ممتناً للرجل انه يحملها عني |